所以今天的充电锂离子电池并不采用金属形态的锂元素。
So today's rechargeable lithium-ion batteries do not contain lithium in metallic form.
该材料具有两种有效成分，通过它移动时的锂离子电池充电或放电，这有助于稳定活性物质，延长不活跃的电池寿命。
The material has both active components, through which lithium ions move when the battery is charged or discharged, and inactive ones that help stabilize the active material and extend battery life.
但是即使是先进的动力系统和改善的锂离子电池，还是受到一次性充电电池的限制-他们再充电的时候需要耗费数小时。
But even with advances in power systems and improved lithium-ion batteries, their range on a single charge is limited-and recharging can take hours.
当电池放电的时候，锂离子从负极栅格游到正极栅格；充电时它们游回来。
As the battery discharges, the lithium ions swim from the negative-electrode lattice to the positive one; during recharging, they swim back again.
当船在航行时，被迫通过管道的水旋转一个小型水轮发电机的桨叶，发电机给一组锂离子电池充电。
When the boat is under sail, water forced through the duct turns the blades of a small hydroelectric generator that charges a bank of lithium-ion batteries.
锂离子电池是可重复充电使用的，曾经经历过几次电子工业行业的召回。
Lithium-ion batteries, which are rechargeable, have been the subject of several recalls of consumer electronics.
在锂电池充电时，锂离子从正极向负极移动，而在锂电池放电时，锂离子从负极向正极回流，为连接在锂电池的外接电路提供电流。
When the thing is discharged, the ions flow back and in the process cause a current to flow in an external circuit attached to the battery.
电池放电时，正极释放出的锂离子快速运动回到负极，充电过程中在负极由锂离子携带的电子被释放出来，从而为外部电路提供电力。
As they do so, the electrons that were paired with them in the anode during the charging process are released. These electrons power an external circuit.
电池充电时，从负极分离的锂离子经过电解质运动到正极，并和由充电装置提供的电子相遇。
When the battery is being charged, positively charged lithium ions break away from the cathode and travel in the electrolyte to the anode, where they meet electrons brought there by a charging device.
新型电池的原理和锂离子电池的原理相同，都是通通过在充电电极和放电电极之间移动钠离子或钾离子进行能量的存储和利用。相比较之下，这种电池是非常便宜的。
It relies on the same principle employed in lithium-ion batteries-moving sodium or potassium ions between electrodes during charging and discharging-but does it much more cheaply.
这种电极可以在4000此循环充电后继续维持83%的能源，仍可在用，而相比之下，蓄电池只能循环充电几百次，锂离子电池可以循环1000次。
The electrodes maintain 83 percent of their charge capacity after 40, 000 cycles-in comparison, lead-acid batteries last a few hundred cycles, while lithium-ion batteries typically last for 1, 000.
锂离子可充电电池以及机内充电。
你的笔记本电脑、iPOD和手机都使用可充电的锂离子电池。
Your laptop, iPod and cell phone all use rechargeable lithium-ion batteries.
Leaf是纯电动车，可以行使100英里，使用可以用标准的三管脚家用电插头来充电的锂离子电池，所以连排气尾管都省了。
The Leaf is an all-electric car that has a 100-mile range on a rechargeable lithium-ion battery that can be fed using a standard three-prong household electrical outlet, and lacks even a tailpipe.
车由一台功率达80千瓦的电动机和锂离子充电电池提供动力，将于明年末投放日本和美国市场。
Powered by an 80kW electric motor and rechargeable lithium-ion battery, the Leaf will be introduced in Japan and the US late next year.
一个典型的电池组含有的电池可能有96个之多，就充电至4.2V的锂离子电池而言，总共能产生超过400v的电压。
A typical pack might have a stack of 96 batteries, developing a total voltage in excess of 400v for Li-ion batteries charged to 4.2v.
利用干聚合物锂聚合物电池让他们可以制造更多不同。锂离子电池充电。
Lithium polymer batteries utilize a dry polymer which enables them to be manufactured in a greater variety of shapes and sizes than Lithium Ion batteries.
顺便说一句。你没有必要等电池的电用光了再充电。不管有多满，锂离子电池都可以充电的。
Incidentally, you do not need to empty the battery before charging. Modern lithium phone batteries can be recharged however full they are.
分析了锂离子电池组均衡充电保护系统在电池组充电过程中的均衡充电和保护功能，建立了电池组均衡充电的控制模型。
Functions of equalization charging and overcharging protection are analyzed, and model of control for series battery packs equalization charging is setup.
但频繁充电会伤害手机的锂离子电池。
But frequent charging takes a toll on the lithium-ion batteries in our phones.
此外，对天然石墨的某些特殊应用作了综述，如用作可再充电锂离子电池的阳极材料，特别是片状石墨用作泄漏重油的吸附材料等。
In addition, some of novel applications of natural graphite, such as the anode for lithium ion rechargeable batteries and exfoliated graphite for the sorption of spilled heavy oil, are reviewed.
其中有碱性锌锰电池、锂一次电池及小型可充电镉镍电池、氢镍电池和锂离子电池。
Among them, there are alkaline zinc manganese batteries, lithium batteries, small rechargeable cadmium nickel batteries, hydrogen nickel batteries and lithium ion batteries.
分析了美军用电池技术的发展趋势，如开发高比能量BB-2590型可充电锂离子电池，小型高比能量燃料电池以及研制数字化电池等。
The development trends of USA military battery, such as development of BB-2590 rechargeable Li-ion battery and small fuel cells with higher energy density, as well as digital batteries were described.
通过三电极电池研究发现，锂离子电池在低温充电过程中出现的金属锂的沉积与电解液种类、充电倍率和截止电压等因素有关。
We found by the three-electrode experimental cell, deposition of metallic lithium during low-temperature charging is related to electrolyte, charging rate, cut-off voltage and so on.
测试了锂离子蓄电池电镀锡阳极在不同充电（合金化）状态和不同充放电循环次数后的电化学阻抗谱。
The impedance spectrum of the electroplating tin anode for Li-ion batteries is measured at various states of charge(alloying)and after charge-discharge cycles.
从充电倍率、负极材料的种类以及正负极材料的电容量匹配等方面，研究了锂离子电池的过充电行为。
The overcharge behavior of Li-ion batteries was studied from the rate of charge, the type of the anode materials and anode to cathode capacity ratio.
此外，公司还生产有一次性锂电池、锂离子电池、锌空气电池、镍锌电池（开发）、电池电源管理器、充电器、电动自行车、电动工具等产品。
We also produce disposable Lithium cell, Li-ion battery, zinc-air battery, nickel-zinc battery (under development), battery power management circuit, battery charger, e-bike, power tool, etc.
在当今信息、流通便捷的社会里，可充电锂离子电池是手提式娱乐、计算、通讯工具的重要电源。
Rechargeable Li-ion cells are key components of the portable entertainment, computing and telecommunication equipment required by today's information-rich and mobile society.
据介绍，这种新型的锂离子电池为手机提供一周使用时间的电能，仅需15分钟就可以完成充电。
According to introduction, the new lithium ion battery for mobile phone for a week time use of electric energy, only 15 minutes to complete charging.
充电时请选用锂离子电池专用充电器。
Use the battery charger specifically for that purpose when recharging.
应用推荐