梦工厂的《怪兽大战外星人》虽然把目标观众锁定在孩子身上，在其中却借用了大量好莱坞经典电影的桥段，制造出新的动作场景和喜剧效果。
A DreamWorks film, Monsters Vs. Aliens keeps things moving for the kids even as it spins reels of classic movie references into the action and fun.
当我们开始创建效果时，我们首先创建我们的破坏并锁定外观。
As we dive into creating the effects, we first initially create our destruction and lock the look.
目的报告通过肩部前外侧小切口入路进行肱骨近端骨折切开复位肱骨近端锁定钢板(LPHP)内固定的临床效果。
Objective To report the clinical results of the treatment of proximal humeral fractures with a locking proximal humeral plate (LPHP) through a small skin incision on the anterolateral shoulder.
沉默射击：如果目标免疫沉默效果，这项技能将会打断目标正在施放的法术并锁定同系法术3秒。
Silencing Shot (Marksmanship) : This spell will now interrupt the current spell being cast on the target and lock out that school for 3 SEC if the target is immune to silence effects.
例如，某“耗能项圈”看起来就是“自由意志项圈”，但在“脑力锁定”效果以佩戴者为目标时会使佩戴者失去1灵能点。
For instance, an exhausting torc appears to be a torc of free will until a brain lock effect targets the wearer, who loses 1 power point.
方法回顾性分析比较肱骨近端锁定钢板与三叶钢板治疗肱骨近端骨折的效果。
Methods a retrospective study compared proximal humeral locking plate with the leaf plate for the treatment of proximal humerus fractures.
目的观察两端滑动中段锁定椎弓根螺钉框架结构治疗生长发育期脊柱畸形的效果。
Objective To observe the effect of a new kind of pedicle screw frame system with sliding terminus and locked middle segment on spinal deformity in growing period.
目的探讨锁定钢板治疗老年股骨远端骨折的临床效果。
Objective To discuss the clinical effect of locking plate in the treatment of senile cases with distal femoral fractures.
本论文锁定于对语法隐喻中及物性结构喻化的研究，并把它与其文体效果相结合，分析其在一定情境语境中的效果。
The thesis in question concentrates on transitivity metaphorization and combines it with the analysis of its stylistic effects in certain context and situation.
大量的渲染周期都被浪费在把对象反复渲染到相同的位置上，并且动画也只能被锁定在25fps，使得看起来效果非常差。
So a lot of drawing cycles would be wasted repeatedly drawing the same exact image over and over, and the animation would be locked to a 25fps rate that would look bad.
采用较强的外注入光锁定FP激光器，获得了理想的强度噪声抑制效果。
The optimal intensity noise suppression of a Fabry-Perot (FP) laser is experimentally acquired by relatively strong external optical injection locking technology.
方法对临床收治的32例老年股骨远端骨折患者采用锁定钢板治疗，术后进行6到24个月治疗效果随访。
Methods Locking plate was used in the treatment of 32 senile cases with distal femoral fractures and the follow-up lasted from 6 months after operation till 24 months after operation.
发送组件能在内置单元中锁定音量闪避处理，与接收组件类似，这些单元可安放在其他DSP(数字型号处理)效果的混合器中的任何位置。
Sends can also target Volume Ducking insert units. Much like Receives, these units can be placed anywhere in the mix alongside your other DSP effects.
救赎之魂不能移动，攻击或者被攻击，而且不受任何法术效果的攻击或者锁定。 救赎之魂可不消耗法力使用治疗法术。
The Spirit of Redemption cannot move, attack, be attack or targeted by any spell effect. while in this from the priest can cast any healing spell free for cost. when the effect ends. the priest dies.
制导机械蜂一次能够锁定一个单位，使它承受的伤害增加50%，这个效果不可累加。
The Targeting Drone can target one unit at a time, and increases the damage that unit takes by 50%. You cannot have two drones targeting the same target.
制导机械蜂一次能够锁定一个单位，使它承受的伤害增加50%，这个效果不可累加。
The Targeting Drone can target one unit at a time, and increases the damage that unit takes by 50%. You cannot have two drones targeting the same target.
应用推荐