小规模纳税人销售货物或者应税劳务的。
Sale of goods or taxable services by small-scal e taxpayers.
你可以销售货物，仅买广告或出售在线服务。
You can sell physical goods, just run ads or sell your online services.
一销售货物或劳务之营业人。
销售货物收入；
广告有助于销售货物。
第六部分，《管理你的商业》，处理采购和销售货物或服务。
Part Six, Manage your Business, deals with Purchasing and Selling goods and services.
必须给予代理人尽可能多的自由来决定如何、何处与何时销售货物。
The representative should be given as much freedom as possible in determining how, where, and when to sell the goods.
据统计，销售货物不属于目前的房屋只有400余台套，现有的家园。
According to statistics, sales of goods that are not currently houses only 400 sets of existing homes.
实盘是卖方承诺以既定的价格在规定的时间内销售货物的时候发出的。
A firm offer is made when a seller promises to sell goods at a stated price within a stated period of time.
销售货物或者应税劳务，为收讫销售款或者取得索取销售款凭据的当天。
For sales of goods or taxable services, it is t he date on which the sales sum is received or the documented evidence of right to collect the sales sum is obtained.
二非以营利为目的之事业、机关、团体、组织，有销售货物或劳务者。
A nonprofit-seeking enterprise, institution, organization or association which sells goods or services.
非固定业户销售货物或者应税劳务，应当向销售地主管税务机关申报纳税。
Businesses without a fixed base selling goods o -r taxable services shall report and pay tax with the local competent tax authorities where the sale s activitees take place.
威尔森想改变公司销售货物的方法，但去年的营业利润很高，他被告知不要捣乱了。
Wilson wants to change the way the company sells its goods, but the profits were very large last year and he's been told not to rock the boat.
纳税人为销售货物而出租出借包装物收取的押金，单独记帐核算的，不并入销售额征税。
Deposits collected by a taxpayer on packaging materials leased or lent out in the sales of goods and that are recorded and accounted for separately are not included in the sales amount for tax levy.
这些广告可以被认为是通胀危机的预言家。但是其他的受益者也包括以美元销售货物的企业及个人。
But other winners include those who have anything to sell that can be priced in U.S. dollars.
出售货物的一方当事人，有权从销售所得收入中扣回为保全货物和销售货物而付的合理费用。
A party selling the goods has the right to retain out of the proceeds of sale an amount equal to the reasonable expenses of preserving the goods and of selling them.
是卖方寄给买方的文件，内含销售货物的全部明细，如：数量、品质、价格、出货明细和付款条件等。
It's mailed to a buyer by the seller and contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, for warding particulars, and terms of payment.
在永续存盘制度下，商品存货和销售货物的成本帐户通常显示存货和一段时间内销售货物的总成本的平衡。
Under the perpetual inventory system, the Merchandise Inventory and Cost of Goods Sold accounts will always show the balance of merchandise on hand and the total cost of goods sold for the period.
一种个人的激励办法被广泛使用在销售工作上，这就是佣金，佣金的报酬计算是根据销售货物单位或美元的百分比。
An individual incentive system widely used in sales jobs is the commission, which is compensation computed as a percentage of sales in units or dollars.
第六条销售额为纳税人销售货物或者应税劳务向购买方收取的全部价款和价外费用，但是不包括收取的销项税额。
Article 6 sales value refers to the total cost plus additional fees received by the taxpayer from a purchaser of goods or taxable services, but does not include sales VAT collected.
苹果公司，其iPhone销量几乎达到公司总销量的一半，报告显示他们也有40%总差额，即减去已售货物消耗后的销售剩余比例。
Apple, whose iPhone sales account for nearly half the firm's total sales, reported a 40 percent gross margin, or the percentage of sales left after subtracting the cost of goods sold.
苹果公司，其iPhone销量几乎达到公司总销量的一半，报告显示他们也有40%总差额，即减去已售货物消耗后的销售剩余比例。
Apple, whose iPhone sales account for nearly half the firm's total sales, reported a 40 percent gross margin, or the percentage of sales left after subtracting the cost of goods sold.
应用推荐