昨天美股收盘后，访问量最大的美国门户网站雅虎公司预计，公司销售额低于分析师预期。
Yahoo! Inc., the most-visited U.S. Web portal, predicted sales that fell short of analysts' estimates after the close yesterday.
威尔逊的高度专注和商业嗅觉推动了公司的销售，并让他们成为一股不可忽视的力量。
Wilson's full-time attention and business acumen have boosted the company's sales and made them a force to be reckoned with.
每隔几年就有一批新的主机发售用以满足玩家的升级要求，从而激起一股销售的浪潮。
Every few years a new crop of consoles is launched, spurring a wave of sales as gamers upgrade.
人人IPO的承销商队伍包括摩根士丹利（Morgan Stanley）、德意志银行（Deutsche Bank）和瑞信（Credit Suisse）等投行。 这些承销商拥有一项超额发行权，如果需求很高的话，他们有权额外销售800万股。
Underwriters – led by Morgan Stanley, Deutsche Bank and Credit Suisse – have a greenshoe option to sell another 8 million shares if demand is high.
美股期货下挫，新房销售数据即将发布，百度股价上涨。
U.S. Stock Futures Decline Before New-Home Sales Data; Baidu Inc. Gains.
在第一次对股东派发优先股以作红利后的不久，该集团便花费了四十四万美元，用于为其销售人员提供矿泉疗养。
Shortly after the first bail-out it emerged that the group had spent $440,000 on a spa retreat for salesmen.
美股周一开盘下跌，外界担忧欧洲债务危机持续蔓延，抵消了美国节日季周末销售额表现强劲的影响。
NEW YORK (AP) -- Stocks fell sharply in early trading Monday as concerns about the European debt crisis took the edge off a strong weekend of holiday sales.
周四股市收盘后，家乐福公布第二季度销售额上涨6.3%，按照当前汇率为249亿欧元（约合317亿美元）。
After the market closed on Thursday, Carrefour said its second-quarter sales rose 6.3% at current exchange rates to 24.9 billion euros ($31.7 billion).
本公司光新科技股份有公司是光圆科技股有限公司之关系企业，光新公司专门从事销售各种LED照明灯具成品及LED各种零组件。
LED LaNew Technology Corp. is a group company of LED Circle Technology Corp. We sell various types of LED lighting fixtures and components.
交易商期待过去不平衡每月销售报告的零售商和混合经济消息，因为它们抓住对银行类股。
Traders looked past uneven monthly sales reports from retailers and mixed economic news as they pounced on bank stocks.
多家零售商公布了上月同店销售额，当前零售股涨幅与大盘基本一致，但零售股昨日的表现远远好于大盘。
Announced a number of retailers last month, same-store sales, or with the current retail market share basically the same, but the performance of retail stocks yesterday, far better than the market.
“老鹰乐队”曾在全球掀起了一股音乐浪潮，全球唱片销售量超过1.2亿张，1998年首次提名就入选美国摇滚名人堂。
The Eagles have sold over 120 million albums worldwide and were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1998, the first year they were nominated.
“老鹰乐队”曾在全球掀起了一股音乐浪潮，全球唱片销售量超过1.2亿张，1998年首次提名就入选美国摇滚名人堂。
The Eagles have sold over 120 million albums worldwide and were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1998, the first year they were nominated.
应用推荐