直接将文案服务销售给你的客户 。
格里希望将其服务销售给更大范围的客户。
这种态度使得直接销售给西方消费者更加困难。
This attitude makes it hard to sell directly to Western consumers.
这个场景涉及一种销售给客户的商品，在这里是箱子。
The scenario involves sales of an item, in this case boxes to various customers.
惠誉说，召回和暂停销售给丰田的质量声誉带来了不利影响。
Fitch said the recall and sales suspension casts a negative light on Toyota's reputation for quality.
有了云计算，就能够把多余的计算能力销售给客户。
With cloud computing, excess computing capacity can be put to use and be profitably sold to consumers.
Offering是供销售给客户的一个或多个产品的分组。
An Offering is a grouping of one of more products that are provided for sale to customers.
但是销售给老年人产品最难的事情在于他们是一个混杂的群体。
But the hardest thing about selling to older people is that they are such a heterogeneous group.
分销商是否可以销售给其他分销商，还是仅能销售给最终客户？
May the distributor sell to other distributors or only to end-users?
多余的燃料将销售给外部市场，为当地社区提供稳定的收入来源。
Surplus fuel will be sold to outside markets to provide a steady source of income for the community.
他们开发出产品芯片，授权销售给制造商，让他们去生产并销售。
They develop chipsets and license to manufacturers who then produce and sell.
他们现在足迹遍布全球，他们销售给‘长尾’，他们使得他们的生意更加有效。
They now have global footprints, they are selling to the 'long tail' and they are making their businesses more efficient.
使用事实、图表、市场份额和其他数据把直觉产生的观念销售给一个逻辑性的思考者。
Use facts, figures, market shares and other data to sell intuitive ideas to a logical thinker.
零售业包括许多大大小小的公司，它们致力于将产成品销售给终端用户消费者。
The retail industry comprises of small businesses and large companies engaged in the selling of finished products to end user consumers.
今天，任何一家公司都可以设立商店、雇佣员工、把产品销售给有互联网连接的所有地方。
Today, just about any company can set up shop, hire workers, and sell their products wherever there’s an internet connection.
该许可授权在某一将要销售给消费者和在特定国家发售的产品中使用编码和描述。
The licence authorizes the use of the codes and descriptions in a product that will be sold to customers and distributed to specific countries.
的确，有迹象表明：消费者喜欢捆绑式销售给他们带来的折扣和方便的一页式清单。
There is indeed evidence that customers like the discounts associated with bundles and the convenience of a single bill.
那么，当华尔街销售给客户的证券产品被发现风险太高时，华尔街会把这按揭贷款产品收回吗？
So, did Wall Street throw all those mortgages back into the pond as being too risky for securities they were going to sell to clients?
直接将文案服务销售给你的客户。 标出价格，直接给客户开出文案服务部分的账单。
You markup the price, bill your client directly and pay for the copywriting services.
库存增长是积极信号，表明批发商增加制造商的订单，预计零售商会增加商品采购来销售给顾客。
Growth in inventories is a positive sign because it means wholesalers are increasing orders from manufacturers and expecting retailers to also start buying more goods to sell to consumers.
但它仍能在其鼎盛时期所擅长的事情上再次胜出：模仿创新者并将其大规模销售给庞大的用户群。
But it can excel again at the thing it was good at in its glory days: copying the innovators and selling it at large-scale to a vast customer base.
最多只有51%商店可以供外资公司直接销售单一品牌的商品，或者以批发的形式销售给其它商店。
They are permitted to own only up to 51% of shops selling single-brand products, or to sell to others on a wholesale basis.
美国铝业公司还表示，预计今年生产需求增加12%，包括销售给汽车生产商的铝产品增加11%。
The huge aluminum maker also said it expects demand for its products to jump 12 percent this year, including gains of up to 11 percent in sales to automakers.
与此相反，汽车属高档消费品，通过精密的经销商网络销售给个体消费者，年销量达数百万辆。
Cars, in contrast, are aspirational consumer items, sold in their millions to individuals through elaborate dealer networks.
但美国生物物理学家表示他们更精通于灭蚊而不是开一家高速增长的销售给消费者产品的公司。
But American Biophysics proved more adept at killing mosquitoes than at running a fast - growing consumer products company.
Mangrum通过集中购买产品库存并将产品销售给其他的分店来成功的实现他们的精益生产。
Mangrum was able to get her business lean by creating a store that buys inventory centrally and then sells it to the other locations.
Mangrum通过集中购买产品库存并将产品销售给其他的分店来成功的实现他们的精益生产。
Mangrum was able to get her business lean by creating a store that buys inventory centrally and then sells it to the other locations.
应用推荐