管理层不再聚集于劳动力成本，在自动化条件下，它将成为产品成本中很小的一部分，而是将注意力投向恰当程度的营销，销售和一般管理费用。
Executives must stop focusing on labor costs, which, with automation, have become a tiny part of product costs, and look into how to right-size marketing, sales, and general overhead expenses.
其他的一些例子，市场部负责人想负责销售和市场或者工程部负责人想负责工程和产品管理。
In other situations, the head of marketing might want to run sales and marketing or the head of engineering may want to run engineering and product management.
每个人，包括上面提到的总经理、餐饮部总监、销售人员、收益经理、甚至物业管理人员都会针对优化网站上的销售产品内容给出自己的建议。
Everyone, including the general manager, food and beverage director, sales, revenue manager, and even the property controller contributes ideas to optimize website sales content.
我们需要有人管理本公司的销售部。
We need someone to handle the marketing end of the business.
管理并协助宴会销售部，确保顺畅运作，及时有效的完成每日工作任务。
Manage and assist banquet sales department to make sure smooth operation, and efficiently finish daily work in time.
哪一部分的销售补偿费用做公司分配给管理现有的帐户银两追求新的帐户吗？
What portion of sales compensation expense do companies allocate to managing existing accounts versus pursuing new accounts?
目的：在课程结束的时候预订部销售文员应懂得如何管理客人档案。
Objectives: at the end of this session reservation sales agent will know how to manage guest profile properly.
与宴会销售部和收益管理部共同调整团队定房完成酒店内部最大生产力。
Coordinate group room forecasts and prospects with the Banquet Sales and Revenue department so as to help hotel achieve maximum capacity room use.
供应链管理是打开市场、降低库存、完善原材料和零部件采购以及提高最终产品销售的关键。
Supply chain management is the key in opening market, reducing the stock, perfecting purchasing of raw and parts materials, and is also indispensable in improving the level of last product sale.
销售部经理。除了正常销售活动和部门管理之外，还负责责招聘与训练销售人员。
Sales manager. In addition to ordinary sales activities and management of department, responsible for recruiting and training of sales staff members.
销售部经理。除了畸形销售运动和部门管理之外，还负责应聘与训练销售人员。
Sales manager. In accession to mundane sales activities and management of department, responsible for rbiscuititing and training of sales agents associates.
第三部分通过具体的企业销售数据库实例，介绍粗糙集方法在管理决策中的应用过程。
The third section introduces how the RS theory is applied in the decision making with an enterprise database.
成品的发货，由仓库管理员凭市场销售部开具的《出库单》发放。
The storekeepers shall release the finished products based on the Outgoing List issued by Marketing Department.
公司由四个部门构成：管理部，研究和开发部，生产部，销售部。
The Company consists of four departments: HR&Admin Department, R&D Department, Operation Department and Sales Department.
第六部分，《管理你的商业》，处理采购和销售货物或服务。
Part Six, Manage your Business, deals with Purchasing and Selling goods and services.
主要经营爱斯佩克集团公司产品的进出口、国内销售、售后服务、零部件调配、物流管理以及其他相关附加业务。
We mainly deal with import and export of ESPEC Group's products in the domestic market, including after-sales service, parts disposal, logistic management and any other accessional business.
什么是销售部行政管理？
房地产销售已成为房产公司管理中不可或缺的一部分，在许多国家得到了广泛的研究与应用。
Real estate sale has become an indispensable part of property management companies in many countries and has been in a wide range of research and application.
建议卫生部制定、颁布《食品行业亚硝酸盐管理办法》，以规范亚硝酸盐生产、销售、使用诸环节的行为。
Ministry of Health to develop recommendations, issued the "Measures for the Administration of nitrite food industry", to regulate nitrite production, sale and use of various aspects of behavior.
市场销售部负责管理保存相关的资料记录。
The Marketing Department is responsible for the retention and management of relevant documents and records.
公司配有企业物业管理部、市场运营部、销售部、财务部，从业人员均经验丰富、专业素质过硬，综合势力强劲。
Our company has enterprise and property management department, market running department, sales department, and financial department. All of our workers are experienced, professional, and competitive.
销售部经理。除了正常销售活动和部门管理之外。
Sales manager. In addition to ordinary sales activities and management of department.
公司现有管理部、销售部、物流部三个部门及一个训练中心。
Company's existing management department, sales department, logistics department and a Ministry of the three training centers.
公司下设产品研发部，市场销售部，技术工程部，售后服务部，综合管理部。
Company under the Ministry of product development, market sales, technical Works, the Ministry of after-sales service, integrated management of the Department.
销售部经理。除了正常销售活动和部门管理之外，还负责招聘与训练销销售人员。
Sales manager. In addition to ordinary sales activities and monument of department, responsible for recruiting and training of sales staff members.
市场销售部负责公司外部顾客的满意度调查工作，进行统计分析管理。
The Marketing Department is responsible for investigating the satisfaction of external and end customers, and making statistical analysis and management.
协调销售部、项目实施部和客户等方面的关系，确保项目顺利开展，适度管理技术风险和客户问题；
Coordinate activities with sales, engineering, and customers to ensure project success and appropriately manage technical risk and customer issues.
销售部经理。除了正常销售活动和部门管理之外，还负责。
Sales manager. In addition to ordinary sales activities and management of department, responsible for recruiting and training of sales staff members.
管理整个儿销售部。
管理整个儿销售部。
应用推荐