而其他的酿酒商担心酒类专营店会把有机葡萄酒从葡萄酒中分类出去，把这类酒专门放在“有机酒类”区销售，与犹太教允许饮用的酒并排放在柜台后面的架子上，导致销量平平。
Others fear wine stores may take them out of their proper section, and place them in the "organic ghetto" -- some floor shelf behind the counter next to the kosher wines. It gets lonely there.
传统的营销组合是基于产品，价格，促销，地点营销策略的有效组合而完成柜台式产品购买。互联网的出现，正改变着我们销售产品以及提供各种服务的方式。
Traditionally the marketing mix is co-ordinated so efficient product, price, promotion and place strategies are developed for products purchased over the counter.
Zoller说化妆品有粉色，橙色或者蓝色底色，如果你不确定，可以去问化妆品柜台的销售员们。
Zoller says cosmetics have a pink, orange, or blue undertone, and if you're not sure, ask the salesperson at the cosmetic counter.
由于这是圣诞节过后的销售旺季，因此我也做了最坏的打算，我从假日购物拥挤的人潮中，试图寻找正确的退货柜台。
Expecting the worst because of the after-Christmas sales, I fought my way through the crowds of holiday shoppers to look for the correct counter to return the purchase.
我们常用纸盒包装玩具娃娃，这很适合柜台销售。这是我们的包装样品。
We usually use boxes for dolls, all ready for shelf selling. This is our sample packing.
小柜台，大世界。销售行业，光有微笑是不足的，还需要一定的销售技巧。
Small counters World. Sales industry, having a smile was not enough and it will take some sales skills.
世界杯的门票在超市和银行分支机构以及一些专门的柜台里进行销售，但使用的都是国际足联的网络系统。
The tickets were on sale at supermarkets and bank branches as well as special counters but all relied on Fifa's computer system.
尽管担心会对小商行产生影响，但英国卫生部长艾伦·詹森将发出通知，各部部长将努力推进迫使卷烟销售“在柜台下进行”的举措。
Health Secretary Alan Johnson will signal that ministers are to press ahead with moves to force cigarette sales "under the counter" despite fears of the impact on small businesses.
蔬菜市场租用柜台的销售商不需要注册营业执照。
Vendors who rent stalls at vegetable markets don't have to register for a operational license.
到2004年底，我们已设立100多个柜台和销售点。
By the end of 2004, we have over 100 counters and shops established.
在2009年的前几个月中，吸烟者的人数增加了3.4%，而通过柜台进行的烟草销售则下降了3%。
In the first few months of 2009, the number of smokers increased by 3.4 per cent while over-the-counter tobacco sales went down by three per cent.
这么摆放，能利用上所有的柜台，否则可能很多柜台就空了。”在某金店负责销售的张女士介绍说。
We expand their distance to fully use counters, otherwise some would be empty, " a sales woman said."
这么摆放，能利用上所有的柜台，否则可能很多柜台就空了。”在某金店负责销售的张女士介绍说。
We expand their distance to fully use counters, otherwise some would be empty, " a sales woman said."
应用推荐