尽管连续九年每年票房收入快速增加,很大程度是因为票价上涨,实际销售的票数量在第二年是下降的。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
例如,您的公司是否需要每年销售特定数量的小部件来获利?
For instance, does your company need to sell a specific number of widgets every year to make a profit?
到目前为止,随着开发商的动力稍稍稳定,始于较低的销售数量,微软需要保证新的开发商保持平台的增长。
As developer momentum has been somewhat steady thus far, even with slow initial sales Numbers, Microsoft needs to ensure that new developers are brought on board to keep the platform growing.
诺斯罗普·格鲁曼公司相信,“全球鹰”的销售数量可以超过200架。
Northrop Grumman believes that sales of the Global Hawk air vehicles could exceed 200 units.
世卫组织出台了一项降低有害饮酒的计划,包括提高酒精税,减少酒类销售场所数量,提高允许饮酒的年龄。
The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age.
最近突然出现的涨价反映出可供销售的数量极为有限,特别是考虑到几个关键的主要出口国广泛采取了限制措施。
Recent sudden price rises reflect the very limited supplies available for sale, especially given the wide range of restrictions imposed by key major exporting countries.
建立一个在线商店的花销取决于这个站点的策略和你准备销售产品的数量。
The cost to set up an online store depends on the site's policies and how many products you choose to sell.
在路易斯安那州,捕虾齿轮船许可证的销售数量从1986年的44,000跌到了2008年的14,500。
In Louisiana, shrimp-gear licence sales fell from 44,000 in 1986 to 14,500 in 2008.
自2003年以来,公寓销售数量增加了151%。
The volume of apartment sales has increased by 151% since 2003.
如果你查看全部产品的销售数量,RIM显然是还是最大的智能手机制造商,然而iPhone和Android用户更多的使用移动互联网。
Obviously RIM is currently the top smartphone maker when you look at its cross-product sales Numbers. However, iPhone users (and Android users) are using mobile Internet much more.
BookSales类型包含有关书的信息,并且包含书的销售数量和售价。
A BookSales type contains information about a book, and includes the number of books sold and the price at which they were sold.
据说iPhone在日本的销售数量已经超过3百万。
It's rumored that the number of iPhones sold in Japan has passed 3 million.
书籍出版商Bungeisha说,该四套书籍——其中每种都分别包括B型、O型、A型和AB型——已经创造了超过500万份的销售数量。
The books' publisher, Bungeisha, says the series - one each for types b, o, a, and AB - has combined sales of well over 5 million copies.
一个垄断者可以直接选择价格,或者通过选择销售数量来间接调控价格。 因为成本是数量的函数,所以利用数量而不是价格会使得计算简单点。
这意味着在大部分的情况下你可以预见你的平均销售数量或者是相近的销售结果。
That means you can expect an average number of sales or a similar level of results more times than not.
而这个数字,仅占该公司在过去三个月内总销售数量的四分之一。
And that number accounts for only a quarter of the company's total smartphone sales over the past three months.
您已经通过一些销售人员、也许甚至是一些客户运行了这一点,并且通过一个更能够满足客户需要的软件产品,创造出增加的销售数量的机会。
You've run this by some sales staff, maybe even some customers, and can now quantify the increased sales opportunity that will be created by a software product that better meets the customers' needs.
英国的业绩则由于主流图书连锁店与超市的价格竞争而下滑得更为严重,销售数量同期下降了4%,销售金额同期下降了6%。
In Britain the drop was more pronounced, with the volume of books down 4% and value down 6%, spurred lower by aggressive price competition in the major book chains and supermarkets.
这使索尼销售的唱片数量在白金数量的基础上还要多出几百万。
This has contributed multi-millions to Sony’s bottom line fromsure to go platinum albums.
在21世纪的日常生活中,嵌入式系统扮演了重要的角色,其销售数量远远超过了传统的计算设备,如台式计算机、便携式计算机和服务器。
Embedded systems are huge part of everyday life in the 21st century, far outselling traditional computing devices such as desktops, laptops, and servers.
积压的独户住房数量已达到十个半月的销售数量,是22年来的最高。
The backlog of unsold single-family homes has risen to 10.5 months of sales, the highest for 22 years.
继续的低迷可以在零售销售数据上略见一斑,销售数据显示:与去年同期的六月份相比,销售额下降4.8 %, 销售数量下降5.4 %。
The continued slump can be seen in retail sales data, which showed a 4.8% year-on-year fall in June in value terms, and a 5.4% dip in volume terms.
这是最近微软公司公布的销售数量的十倍。
This is a simple 10x multiple off the phones that Microsoft last reported sold.
在英国,房屋销售数量为30多年来的最低水平,10月份的零售数字显示出三年来最大的跌幅。
In Britain, housing sales are at their lowest level in more than 30 years and retail sales figures for October show the largest falls in three years.
对高质量的时装提包这里有稳定的需求,虽然销售数量不特别多,但能卖到好价格。
There is a steady demand here for fashion handbags of high quality and, although sales are not particularly high, good prices can be obtained.
我公司愿与你公司建立业务关系,以扩大我产品在你地的销售数量。
We would like to establish a trade relationship with your firm to increase the saling of our products at your market.
我公司愿与你公司建立业务关系,以扩大我产品在你地的销售数量。
We would like to establish a trade relationship with your firm to increase the saling of our products at your market.
应用推荐