每年，间歇性雨刷在全球的销售总量约为3千万件。
Altogether, about thirty million intermittent wipers are sold around the world each year.
网上购物已经占了合伙商店销售总量的15%以上。
Already, online shopping accounts for over 15% of the sales volume at the partner stores.
去年中国的汽车销售总量比2007年增长6.7%，为938万辆。
Total vehicle sales in China last year rose 6.7% from a year earlier to 9.38 million vehicles.
每天的进货总量和销售总量还可以用报表的形式打印出来。
Total daily purchase and sales volume can be printed with the report.
仅玉米和大豆两项出口产品就大约占世界市场销售总量的75%。
Corn and soybean exports alone account for approximately 75 percent of the amount sold in world markets.
《怎么才早起》销售总量，25%是净利润，开始时几乎卖不动，这算是超乎想象了。
Sales of How to Become an Advanced Early Riser account for 25% of the net profit, which is great as it wasn't really selling at the beginning.
网络营销可以提升企业的品牌价值，加强与客户之间的沟通，有利于增加销售总量。
Network marketing can enhance the brand value of enterprises, enhance communication with customers, help increase the total sales.
问题在于小企业数量庞大，即使每家企业每年销售几十辆，冷藏车的销售总量也相当可观。
The problem is the large number of small businesses, even though each company sold dozens of cars each year, total sales of refrigerated trucks is also considerable.
丰田8月份在华销量同比增长16%。丰田今年前九个月的在华销售总量为58.2万辆，同比增长20%。
In August, Toyota's China sales had risen 16% from a year earlier. Toyota's January-September sales totaled around 582,000 vehicles, up 20% from a year earlier.
葡萄酒协会说，尽管出于萧条时期，加州葡萄酒的销售总量在去年达到了 4.67 亿吨，比其前一年增长 2%。
The Wine Institute says that despite the recession, U.S. sales of California wines totaled about 467 million gallons last year — 2 percent more than the year before.
而15000家生产标准化产品的企业主要依靠价格进行竞争，但他们占到销售总量的63%，同时提供了几乎一半的工作机会。
A middle group of 15,000 firms making standardised products that compete mainly on price accounts for 63% of sales and nearly half of employment.
苹果公司如果每年iphone发布数量如果不能超过竞争对手每周的销售总量，那么苹果将很难赶上Android手机的销量。
It will be hard for Apple to catch Android's Numbers if the company can't even surpass their competitor's running weekly total at its yearly iPhone launch.
人们普遍认为，购买南韩现有的一家公司是通用公司的当务之急，因为每年的汽车进口量只占国内销售总量150万的3%。
Buying a presence in South Korea was seen as particularly urgent, since imports account for only 3% of the 1.5m cars sold in the country each year.
购买这款手表需要卖掉3.5辆的BugattiVeyrons(布加迪威龙)，这恰好是这种车型在2005年销售总量的70%(总共卖掉了5辆)。
Buying this watch would require selling 3.5 Bugatti Veyrons, which happens to be 70% of the total number they sold in 2005.
据估计中国医疗科技的市场到2015年年均增长量将达到15%，2019年销售总量达到430亿美元。印度的整张速度达到每年23%，十年末将达到100亿美元。
The market in China is forecast to grow by 15% a year to 2015, reaching $43 billion by 2019; India’s is galloping at 23%, and should top $10 billion by the decade’s end.
面对来自电子销售的竞争唱片总量急剧下降。
Total music recordings are down considerably due to the competition from digital sales.
譬如说尼桑、本田、丰田，它们在北美市场所销售超过总量一半的汽车都是由本地生产的，这些工厂雇佣的工人通常都比较年轻，且属于非联合会成员。
Nissan, Honda and Toyota, for example, produce well over half the vehicles they sell in North America in locally based factories that employ younger, frequently non-unionised workers.
本系列的第2部分将展示如何组合多个销售提要，并使用combine、group和transform操作符计算每种产品的总量。
Part 2 of this series will show you how to combine multiple sales feeds and aggregate the total units for each product ID using the combine, group, and transform operators.
如今法国道达尔已经携手英国石油、印度信诚、马来西亚国家石油、俄罗斯卢克石油以及其他公司停止向伊朗销售汽油(伊朗从这些国家进口的石油量达总量的30%至40%)。
Now France's Total has joined BP, India's Reliance, Malaysia's Petronas, Russia's Lukoil and others in stopping gasoline sales to Iran (which imports 30-40% of its petrol).
Allen还谈到了互联网继续对旅游市场带来的深刻变化，目前，在线销售量已经占美国旅游业务总量的50%。
Allen also spoke of the profound change the Internet continues to have on the travel market, with online sales now accounting for 50% of all travel business in the us.
“热水系统的花费在年度家用能源消费总量中占了15%到25%。” 斯帝夫·科普（SteveKoep），马拉松热水器地区销售经理。
“Water heating makes up anywhere from 15 to 25 percent of the annual energy usage in a home, ” says Steve Koep, a regional sales manager for Marathon water heaters.
2008年，在规模大的新兴市场销售的汽车量已经超过了美国第一次销售汽车的总量。
In 2008 the number of cars sold in the big emerging markets exceeded that sold in America for the first time.
在2010年销售的图书总量中，电子版占将近10%。
Of trade books sold in America in 2010, nearly 10% were electronic.
瑞典的卡车制造商斯堪尼亚公司(大众公司对其进行控股)声称，在今年头八个月，巴西的卡车购买总量增长超过去年同期的一半以上，该公司的卡车销售量反弹到原来的126%。
Scania, a Swedish firm controlled by Volkswagen, says the country's total lorry sales grew by more than half in the first eight months of the year and its own sales rebounded by 126%.
2002年，二手进口车(主要来自德国和日本)销量接近50万辆，销售额占据市场总量的44%。
In 2002 nearly 500,000 cars sold were used imports-mostly brought in from Germany and Japan. That represented 44% of the market by value.
这个指标反映批发零售贸易业在国内市场上销售商品以及出口商品的总量。
This indicator is used to show the total value of sales of commodities at domestic markets and export.
在中国的黄金消费总量中，金锭和金条的的销售占了十分之一以上。
Sales of gold bullion and gold bars account for more than one tenth of gross gold consumption in China.
在美国，绝大多数的商店在感恩节和圣诞节之间的这个月里，销售额占全年总量的一半以上。
In the United States most stores do over half of their annual sales in the month between Thanksgiving and Christmas.
在美国，绝大多数的商店在感恩节和圣诞节之间的这个月里，销售额占全年总量的一半以上。
In the United States most stores do over half of their annual sales in the month between Thanksgiving and Christmas.
应用推荐