项目合同与一般的销售和采购合同有什么区别？
What is the difference between a project contract and an ordinary sales and purchase contract?
境内销售和采购协议于10月份下降24%(虽然他们比去年同期仍然上升了97%)。
Sale and purchase agreements in the territory fell by 24% month on month in October (though they were still up by 97% year on year).
控制项目生效经由，这分析科目计划经由菜单∶双击科目取得这事务的详细资料∶服务、生产、销售和采购。
Control by project is available via, the plan of analytical accounts via menu: double-click on the account to get the details of all the transactions: services, production, sales and purchases.
2005年，他晋升为执行副总裁，拥有广泛的职责，包括质量、产品管理、采购和全球销售。
He was then promoted in 2005 to the position of executive vice President, where he had broad responsibilities, including quality, product management, purchasing and global sales.
据称吉利的竞标得到了中资银行的支持。该公司还承诺会增强沃尔沃在增长迅速的中国市场的销售网络和采购商机。
Geely, which said its bid is supported by Chinese Banks, also promised to 'enhance Volvo's access to sales networks and sourcing opportunities' in China's fast-growing market.
我们可以构建一个完善的SaaS，工厂工程公司可以利用它改进生产周期，以及为商品采购、销售和财务交易提供保障。
You can build a mature SaaS that a plant engineering company could use to improve manufacturing cycle times and secure merchandise purchase, sales, and accounting transactions.
举个例子，当你的网站客户群是定位于父母和孩子时，你就需要充分考虑到两个不同群里的使用行为。系统的相同之处是对于采购代理商的销售人员之间的连接。
The same would be true for a system aimed at connecting purchasing agents with sales staff.
例如，销售部门现在可以根据实际使用量添加新用户，而不会增加复杂性和采购新硬件、软件和管理资源的成本。
For example, the sales department is now able to add new users based on actual usage without increasing the complexity and cost of procuring new hardware, software, and administrative resources.
在你为新技术的采购创建RFP和评估其它销售商的方案时，本系列探讨了可供考虑的标准。
This series explores criteria to consider as you create RFPs for new technology purchases and evaluate alternative vendor solutions.
诸如sap、Siebel和PeopleSoft等打包应用程序对通用业务流程起着至关重要的作用，其中包括采购、销售、库存和人事管理。
Packaged applications such SAP, Siebel, and PeopleSoft play a vital role for universal business process including purchasing, sales, inventory, and personnel management.
意思是生产和采购需要的不见是在接到销售订单之前就触发了。
This means that production and procurement of the required components is triggered before receipt of sales orders.
为客户成功实施ERP销售、采购、后勤和仓库等管理模块；
Successful ERP sales, purchasing, logistic and warehousing module implementation for customer.
在这个领域的一个学位包括在食物加工和储藏，采购和销售，广告和公共关系的定位。
A degree in this field will include an orientation to food processing and preservation, procurement and merchandising, advertising and public relations.
截至目前，百事尚未答应合作。 但随着美国销售增长缓慢，而蔗糖，肉类和小麦价格上涨，这家世界最大的零售商已和在其商店所售的食品和家居用品制造商合作，采购更大份额的原材料。
Currently, only makers of private label goods sold under Wal-Mart's house brands have joined in its so-called collaborative sourcing program.
准备者不负责采购原料和销售产品。
A preparer doesn't buy any raw material, and doesn't sell any finished product.
为生产、质量、采购及其供应商和销售提供支持，帮助他们实现各自的目标。
Provides support to production, QAS, PUR and their vendors and SAL in order to help them to achieve their individual targets.
我主要负责商品采购管理和销售管理两个模块。
I am responsible for purchase management and sale management of merchandise.
公司管理人士表示，通过“统一”采购、销售和生产业务，将节省更多的成本。
Company officials said further cost savings would be generated by "unifying" procurement, sales and production operations.
物流服务范围很广，可分为采购物流、生产物流、销售物流、商业物流和逆向物流等等。
However, the scope of logistics is very broad, including procurement logistics, manufacture logistics, sales logistics, commerce logistics and reverse logistics.
为销售，采购，项目管理，生产和质量部门提供技术支持。
Support of sales, purchasing, project management, manufacturing, production and QA departments.
其经营活动多限于市场调查、信息沟通和采购销售等。
Such an office's activities might be limited to market research, communications, sales and purchasing.
美国和德国分公司生产产品、也要进行采购和销售。
The American and German subsidiaries produce goods, as well as carrying out purchasing and sales activities.
供应链管理是打开市场、降低库存、完善原材料和零部件采购以及提高最终产品销售的关键。
Supply chain management is the key in opening market, reducing the stock, perfecting purchasing of raw and parts materials, and is also indispensable in improving the level of last product sale.
完全重写采购和销售模块。
全面的集成所有的操作：全面的集成了从销售到采购的应用和程序来保证生产资源的精确。
Fully integrated with Operations: Fully integrated with sales and purchases apps and programs to make manufacturing resource planning accurate.
全面的集成所有的操作：全面的集成了从销售到采购的应用和程序来保证生产资源的精确。
Fully integrated with Operations: Fully integrated with sales and purchases apps and programs to make manufacturing resource planning accurate.
应用推荐