据称吉利的竞标得到了中资银行的支持。该公司还承诺会增强沃尔沃在增长迅速的中国市场的销售网络和采购商机。
Geely, which said its bid is supported by Chinese Banks, also promised to 'enhance Volvo's access to sales networks and sourcing opportunities' in China's fast-growing market.
B2B市场传播的目的是支持组织的销售和增加公司利润。
The purpose of B2B marketing communications is to support the organizations' sales effort and improve company profitability.
IBM通过IBMPartnerWorld向他的商业伙伴提供销售和市场工具,技能建立课程,技术支持等等。
IBM provides sales and marketing tools, skill-building courses, technical support, and more to its business partners through IBM PartnerWorld.
我们相信,只要我们尽力取悦客人,他们会用口碑相传和再次入住来支持我们在市场和销售上所做的努力。
We trust that if we do all we can to delight our guests, they will support our marketing and sales efforts by spreading the word and returning.
当物流,财务,技术支持,市场和销售经理们做出“正确的销售,而不是过多的销售”的计划方法的时候,问题就会迎刃而解。
The solution came about when the logistics, finance, technical support, marketing and sales managers developed a "sell right, not more" planning approach.
Google表示他们当前仍在修补销售和支持进程中遇到的问题,同时也还没有确定是否会将这种销售模式推广到国际市场。
Google notes that it is still tinkering with its sales and support process and isn't sure whether it will follow the same model in international markets.
销售数据、市场分析、聚焦群测试和其他市场调查可以帮助支持关于这个因素的分析。
Sales data, market analyses, focus group testing, and other marketing studies may help support an analysis regarding this factor.
保持与其它开发团队和产品线管理,产品验证,销售,市场,和客户支持团队密切及有效的合作。
Work closely and effectively with other development teams as well as product line management, product verification, sales, marketing, and customer support teams.
通过讨论总系统设计为销售和市场,产品线管理与工程团队提供支持,以便推出未来产品上市计划和产品功能发布计划。
Support sales and marketing, product line management and engineering teams through consultation on overall system designs to develop product road map and feature roll out plans.
与产品和市场经理协调,制作销售计划并为所有新产品介绍提供支持。
In coordination with the product and marketing manager, create a sales plan and support for all new product introductions.
通过建立具有分销权的当地销售子公司,欧姆龙意在提供更及时和个性化的客户支持,以增加其在该市场的份额。
By establishing a local sales subsidiary with distribution rights, Omron aims to provide a more timely and personalized level of customer support to increase its share in this market.
不过沙特的重新定位应该不会太夸张,除了拓宽石油销售市场,他还需要武器,军事支持和技术。
But this reorientation should not be exaggerated. While widening their market for oil sales, the Saudis still need arms, military support and technology.
为市场部和销售团队组织当地市场活动,会议活动等提供行政支持工作。
Provide administrative assistance for the Marketing Department and Sales Team in organizing local marketing activity, meeting & conference and other activities.
为销售和市场提供技术支持。
代表公司为经销商和终端客户提供销售导向,包括市场开发,宣传,促销和支持经销商的活动。
Represent the Company to the distributors and end users in all sales-oriented activities, including marketing, advertising, sales promotions and other distribution support activities.
当时,小松社长山川说:“此举将使小松叉车把重点放在我们的销售,市场营销以及对北美,南美和中美洲的经销商支持的努力上。”
At that time, Komatsu President Yamakawa said, "This move will allow Komatsu Forklift to focus on our sales, marketing, and dealer support efforts in North, South and Central America."
我们保证我们的关心和为我们的产品推广和销售上的全力支持,以及国际市场上展览。
We guarantee our care and utmost support for the promotion and sale of our products on international markets as well as on exhibitions.
管理人才使其有效满足甚至超过内外部客户的需求和期望。为销售和市场提供技术支持。
Manage talent to effectively meet and exceed both internal and external customer's needs and expectations.
管理人才使其有效满足甚至超过内外部客户的需求和期望。为销售和市场提供技术支持。
Manage talent to effectively meet and exceed both internal and external customer's needs and expectations.
应用推荐