对于希望使用该系统的公司来说，有吸引力的一点是其低廉的销售费用。
The attractive point to companies wishing to use the system is the low selling overheads.
在中国，象牙历来是财富和地位的象征，这种独特的吸引力推动了象牙销售。
In China, sales have been driven by ivory's appeal as a traditional symbol of wealth and status.
你知道，好的外包装有助于商品的销售，所以产品不仅要质量上乖，还要在外观上有吸引力。
You know, a well-designed package helps sell the goods, so the products must not only be superior in quality, but also attractive in appearance.
包装直接关系到产品的销售。所以我们的内包装必须具有吸引力，有利于促销。你可以看一下。
Packing has a close bearing on sales. So our inner packaging must be attractive and helpful to the sales. You can have a look at it.
比如，有些汽车制造商通过更高的折扣和廉价的租约推动滞销车型的销售，或者对旧车型进行主要集中在外形方面的改进，以重新焕发吸引力。
Some carmakers, for example, are pushing slower-selling models with more discounts and cheap leases, and are making mostly cosmetic changes to older vehicles to freshen their appeal.
这是我们最新的设计。它最大的特征是款式时髦、销售火暴。从不同市场反馈的情况来看，即便对于最挑剔的买主来说，这个款式也极具吸引力。
It's our latest design. Its most distinguishing feature is its modern design. It sells very well. Feedbacks from different markets show that this model is appealing to even the most selective buyers.
最近销售量的上升证明了我们近来广告活动有普遍的吸引力。
The latest rises in sales bear witness to the universal appeal of our recent advertising campaign.
我们提供具有吸引力薪酬，将包括底薪加销售提成。
We offer an attractive compensation package that shall include both a base salary and commission component.
当然，建立这样尖锐的室内效果可以为产品的销售保驾护航，使得商品更具有吸引力。
But off course it also established this sharp and reflective 'inner coat' of the space that is seductive to sell the project.
迪斯尼欧洲的前广告销售总监戈什说，这样的反馈机制也可以从最初就建立起品牌忠诚度，这一前景对新兴商业来说非常有吸引力。
Ghosh, the former advertising and sales director for Disney Europe, said such feedback may also build brand loyalty from the outset - a particularly appealing prospect for new businesses.
销售经理告诉设计组，好样做的目的是为了生产出更有吸引力产品。
The sales director told the design team that the object of the exercise was to produce a more attractive product.
同时为了保持价格的吸引力，PC厂商们都尽量地减少销售渠道的流通成本。
At the same time for keep appeal of price, PC manufacturers try hard to reduce circulation cost of marketing channel.
我们希望指出，这里市场竞争激烈，要想成功地销售出去，你方报价须具有吸引力，否则将有困难。
We would like to point out that your quotation has to be attractive to the buyers here, otherwise it would be difficult for us to sell your products in this competitive market.
一个具有销售力的创意，基本上从未改变过，必须有吸引力与相关性。但是，在广告噪音喧嚣的今天，如果你不能引人注目并获得信任，依然一事无成。
A good basic selling idea, involvement and relevancy, of course, area simportantas ever, but in the advertising din of today, unless you make yourself noticed and believed, you ain't got no thing.
建筑外观设计无疑是房产销售的重要吸引力之一。
The construction outward appearance design is without doubt one of real estate sale important attractions.
清仓削价销售对顾客很有吸引力。
微软表示，已经调整销售政策，让售价对中国电脑用户更具吸引力。
The company says that it has already adjusted the policy to make the price more attractive to Chinese computer users.
她说，销售有吸引力烟包的烟草产品是非常有害的。
She said selling tobacco products in embellished, attractive packages is very harmful.
如果你打算在网上销售某物，你可以先登广告，然后根据销售的业绩兑现广告费。 这种方式无疑对用户很有吸引力，毕近他们享受到了免费的服务。
The idea that you can give things away online, and hope that advertising revenue will somehow materialise later on, undoubtedly appeals to users, who enjoy free services as a result.
作为一个品牌销售自己似乎比只是单纯的销售自己更具有吸引力。
And selling myself as a brand seems even less appealing than selling myself as, well, me.
一方面，标准化是具有吸引力的，因为它能够促进技术的销售。
On the one hand, standardization is attractive because it makes it easier to sell the technology.
我们正在考虑任命一个新的经理。你认为这个销售经理的工作对你很有吸引力，但你又不打算长干吧。
We're considering the appointment of a new manager. You think a sales manager's job appeals to you while you wouldn't plan to stay here permanently.
我们正在考虑任命一个新的经理。你认为这个销售经理的工作对你很有吸引力，但你又不打算长干吧。
We're considering the appointment of a new manager. You think a sales manager's job appeals to you while you wouldn't plan to stay here permanently.
应用推荐