另外,德鲁克的原著作品,如出版于1973年的《管理:任务、职责、实践》等的销售也出现了井喷。
What's more, sales for Drucker's original works, such as "Management: Tasks, Responsibilities, Practices", published in 1973, have soared.
也有人在分配的任务中寻找机会,也许是一家小企业的老板,也许是一家大公司的销售部门或管理团队成员。
There's someone else who's"assigned" to look out for opportunities, either a boss in a smallbusiness, or perhaps a sales department or a managerial team in a largecorporation.
除此之外还负责部门销售管理工作,直销渠道并举,构架渠道,完成部门整体销售任务。
In addition I was also responsible for the department sales management work the direct sale channel develops simultaneously the skeleton channel completes the department whole sale task.
我委派给员工最多的任务往往是预约、日程安排这些行政管理工作,以及账务、办公室管理、生产、销售等。
The top tasks I tend to delegate to employees are general administration duties like appointment and calendar management, billing, office management, production, and sales.
管理并协助宴会销售部,确保顺畅运作,及时有效的完成每日工作任务。
Manage and assist banquet sales department to make sure smooth operation, and efficiently finish daily work in time.
国内市场开发,建立并管理销售团队,准确传达并执行总部下达的各项任务。
Carrier, co-loader, trailer line and custom broker relationship maintenance, inland market development, establish and manage the sales team, transmission and execute the assignment from HQ accurately.
汽车制造商不必对销售环节投入资金和管理,这些任务由经销商承担。
Car manufacturers do not need to sell part of investment capital and management, these tasks borne by the dealer.
具体执行公司的销售策略,通过加强销售队伍管理,确保本地区销售任务的完成。
To ensure the fulfillment of the local sales tasks, sales strategies within the company should be implemented through enhancing the management of the team.
在这一背景下,因小组任务分配的结果且是由个人开发,我负责设计开发一款汽车销售管理子系统,。
Here under this background, because the result of group's task allocation is and by personal development, I am responsible for designing and developing an automobile Sale manage subsystem.
完善汽车召回制度,引进国外的先进的管理经验,融入我国汽车生产和销售渠道,是一个比较急迫的现实任务。
Improve the auto recall system, the introduction of foreign management experience, into the reality of China's automobile production and sales channels is imminent.
大多数小型企业CRM系统,以更好地管理提供必要的组织和管理等接触,合作伙伴,合同胜销售线索的企业通信任务数的工具。
Most small business CRM systems provide the tools needed to better manage a number of business communications tasks such as organizing and managing contacts, partners, contract wins and sales leads.
由于国家销售队伍的帮助,大客户管理者的主要任务就是协调和支持全球客户的活动。
With the help of the national sales team, Key Account Managers' main task is to coordinate sales and support activities for large global accounts.
管理下属有效地完成每日任务,并根据要求及时更新并记录销售结果。
Supervises subordinates to ensure all daily tasks are completed in a timely fashion. Maintains and updates sales records manually and electronically as required.
而药企正是靠销售经理管理的客户渠道完成企业产品销售任务。
And pharmacy enterprises by the client channel sales manager to manage complete enterprise product sales task.
而药企正是靠销售经理管理的客户渠道完成企业产品销售任务。
And pharmacy enterprises by the client channel sales manager to manage complete enterprise product sales task.
应用推荐