关于动物预测死亡的相关信息以及动物行为学和相关话题，如感兴趣请在原文的下一页进行链连。
For more information about animals predicting death, ethology and related topics, please check out the links on the next page.
桥接连网需要一条到网络的永久物理链路，而 NAT连网灵活得多，在使用无线或VPN连接时甚至可以移动。
While Bridged networking requires a constant physical link to a network, NAT networking is much more flexible and mobile, even when working over your wireless or VPN connection.
在1980年代，哈佛商学院的MichaelPorter把价值链定义为一种产品为了创造价值和竞争优势所经历的一连串活动。
In the 1980s, Michael Porter of the Harvard Business School defined a value chain as a sequence of activities through which a product passes in order to create value and competitive advantage.
如果一家连月拖欠账单的小企业破产，其供应链上的所有企业都会遭殃。
If one small business goes under with months of bills unpaid, all the firms in the supply chain will take a hit.
分析了由位置控制器、直流传动装置和PLC组成的半浮芯棒连轧机组限动链控制系统的硬件配置及软件组成。
Hardware and software configuration of drive system with position controller, DC drive unit and PLC for a retainer of semi-floating mandrel mill are analysed.
系脱件为压簧卡连接件或尼龙搭扣等任一连接件，拉线选用金属链。
The tie-untie piece is either connecting pieces of press spring clip connecting piece or a nylon fibula, etc. and a zipper selects a metal zipper.
结合生物医学人体关节研究成果，研究了一种四连杆封闭链仿生关节；给出了一种由四连杆机构组成、智能MR阻尼器控制的多轴仿生膝关节机构；
Combining with the achievement of study on human-body joint of biologic medical science, a kind of four-bar link close-chained bionic joint was studied.
结合生物医学人体关节研究成果，研究了一种四连杆封闭链仿生关节；给出了一种由四连杆机构组成、智能MR阻尼器控制的多轴仿生膝关节机构；
Combining with the achievement of study on human-body joint of biologic medical science, a kind of four-bar link close-chained bionic joint was studied.
应用推荐