某些情况需要另一种视图链接方式。
接着她发给我一个可能有所帮助的网站链接方式。
广告互换，这是链接方式的一种变形。
Advertisement crossing-over, one kind this is link means is out of shape.
我要的是一个永久的链接方式，而不是交换链接。
讨论了基于光纤无线网络总线链接方式的无线信号接入。
This article discusses a radio signal access based on the fiber radio bus link.
设备可以按照它们的链接方式形成层次结构，一些设备同时有物理和逻辑表示。
Devices can be hierarchical in how they are linked together, and some devices have both physical and logical representations.
没有什么设置。据我所知，在P3上，URL并不隐定，文档链接方式还可以。
No special setting. To my understanding, on P3, URL is not stable, file link format is OK.
项目应该与生命周期模型和过程手册中定义的过程保持一致<提供文档ID并通过链接方式指向过程手册>。
The project shall conform to the Life Cycle Model and the Processes defined in the Process Handbook, < Provide the document ID and link to the Process Handbook. >
如果能够按照一种有意义的方式把数据链接在一起，就能够发现这些看似散乱的数据之间的关系。
If you can link the data together in a meaningful way, you would be able to discover relationships between these seemingly disparate data.
通过这种方式创建但是没有链接到默认主页的日志不会自动更新。
Journals created this way but not linked to your default home page are not updated automatically.
可以通过两种方式创建连接：通过直接链接或使用驱动程序管理器。
The connection can be created in two ways: by direct linking or by using the driver manager.
这使得该方法非常严谨，并且允许一种以无疑的方式将结果与系统架构链接起来。
This will give rigor to the approach and allow for linking the outcome to the system architecture in an undisputable way.
它的主页上提供了一些样例的链接，你会发现，用这种方式构建书目能够提供许多不同的方式来发掘元数据。
From some of the example links on the home page, you can see that building in this way enables very different ways of exploring metadata.
又例如，在用例图中，您可以按照提供附加的内容的方式，来链接导入的需求到用例。
For example, in a use-case diagram, you can link imported requirements to use cases as a way of providing additional context.
您不能以一种不受支持的方式在内容之间实现链接或个性化。
You cannot implement linking between content in a supported way, or personalization.
除了使用社交媒体表明意图之外，奥巴马的团队也使用了老式媒体——通过电子邮件链接到竞选视频的方式——来提醒支持者们。
In addition to using social media to share his intentions, Obama's team alerted supporters the old-fashioned way - via email with a link to the campaign video.
除了使用社交媒体表明意图之外，奥巴马的团队也使用了老式媒体——通过电子邮件链接到竞选视频的方式——来提醒支持者们。
In addition to using social media to share his intentions, Obama's team alerted supporters the old-fashioned way -via email with a link to the campaign video.
你可以通过邮件或信息的方式把下载链接给朋友。
You can give this download link to your friends by mail or messanger.
SOA支持面向服务，这种方式会将您的业务作为链接服务与其产生的结果集成。
SOA supports service orientation, which is a way of integrating your business as linked services and the outcomes that they bring.
它所涉及的是根据用户当前目标、对任务的认知以及其他相关特点相应调整导航式链接呈现给用户的方式。
It involves adapting the way navigational links are presented to users based on their current goal, knowledge about the task, and other relevant characteristics.
在桥接中，可以修改(甚至抛弃)消息从而可以以最有效率的方式执行到企业的链接。
Within the bridge, messages can be modified (and even discarded) such that even the link into the enterprise can be performed in the most efficient way possible.
注意，译言总是显示到原始文章的反向链接，而且他们不以任何方式从中牟利。
Note that YeeYan always links back to the original article and they don't monetize the translation in any way.
另外一个数据存储方式叫链接，通过在数据节点中增加一个指向下一个节点的指针来对数据进行存储。
An alternative is a data storage method called a linked list, in which each piece of data includes a "pointer" that indicates the location of the next piece.
因为安全令牌是在信任域内起作用的，所以需要有链接信任域作用范围的方式。
Because a security token is useful within a trust domain, there needs to be a way to articulate the scope of a trust domain.
屏幕左侧的菜单链接以多种方式调用数据库事务代码。
The menu links on the left side of the screen call database code with transactions in various ways.
使用快捷方式和快捷链接，而不是多个备份。
Use shortcuts and shortcut links instead of multiple copies.
如果他们有蓝牙电脑或笔记本，他们可以通过发送短信的方式获得下载链接，然后把下载的文件通过蓝牙传到手机上。
However, they will need a Bluetooth-activated PC or laptop to store the file that's downloaded from the link. The file then needs to be transferred to the handset using Bluetooth.
用户不是采用单击链接的方式，而是说出“账户信息”或使用键盘按预先录制好的指令进行操作。
Instead of clicking a link, a user says "Account Information," or USES the keypad following pre-recorded instructions.
因为模块1是以静态的方式链接到CRT的一个实例。
It is because only Module 1 has access to the statically linked instance of the CRT.
因为模块1是以静态的方式链接到CRT的一个实例。
It is because only Module 1 has access to the statically linked instance of the CRT.
应用推荐