本文研究如何有效地利用链接分析算法来发现关键资源。
The paper focuses on how to use link analysis method to effectively find key resources.
本文主要讨论网页排序相关算法，重点讨论了链接分析技术。
This paper focuses on the relevant page sorting algorithms. We discuss the link analysis technique with emphasis.
HITS是一种经典的链接分析算法，其主要问题是容易发生主题漂移。
HITS is one of the classical link analysis algorithms, the main problem of it is the topic drift.
你能够管理超级链接分析过程和通过标示若干选择挑选最合适图形的代表。
You can manage the hyperlink analysis process and choose the most appropriate graphical representation by specifying several options.
HITS是一种应用广泛的基于链接分析的权威资源提取算法，具有很高的研究价值。
HITS is a widely used authority source distilling algorithm which based hyperlink analysis and has high value for study.
估计已经有100多个用于网络分析的程序，这些程序也被称为链接分析或者推测性分析。
By one estimate there are more than 100 programs for network analysis, also known as link analysis or predictive analysis.
AXISPRO的关键功能包括数据管理、地理空间分析、链接分析、模式分析和文本提取。
Key AXIS PRO features include data management, geospatial analysis, link analysis, pattern analysis, and text extraction.
1996年，他获得了他命名为链接分析的专利技术，通过访问来源的数量对搜索结果进行排名。
In 1996 he received a patent related to what he called link analysis, a way to rank search listings by the number of incoming links to sites.
为测量重大事件对举办地旅游景区知名度的影响，提出了基于链接分析的度量方法——链接变化分析法。
A Survey on the types of External Links of Web Sites-A Study on the Feasibility of Link Analysis Method, ;
看到这个链接将帮助进行风险评估，甚至帮助进行工作级别的分析。
Seeing this link assists you in risk assessment and even in a level of effort analysis.
以此价格，客户会获得一份“每日情报汇总”、“链接图表”与“目标影响分析”及其他服务。
For that sum, the client would get a "daily intelligence summary," "link diagrams," and "target impact analysis," among other services.
图9：用例分析模型，及其到其他模型元素的可追溯性链接。
Figure 9: the Use-Case Analysis model and its traceability links to the other model elements.
匹配补救分析通常需要一个能执行复杂记录链接的工具。
Match Remediation Analysis usually requires a tool that can perform complex record linkage.
问题是创建高层的分析模型元素和低层的软件组件之间的可追溯性链接。
The problem is to create the traceability link between the high-level analysis model elements and the low-level software components.
相关文件可以被链接，这可以使得对项目范围及资源变更影响的分析变得更为容易。
Related requirements can be linked, which makes it easier to analyze the impact of a change on the project's scope and resources.
如果目标模型跨多个表，数据差异分析还必须考虑数据键和键关系，以便有效地链接数据元素。
Where the target model is spread across multiple tables, the data Gap Analysis must also consider data keys and key relationships to effectively link data elements together.
选择报告的URL链接来验证已经连接到分析报告。
Select the URL report link to verify that it links to the analysis report.
由于他的这份周报只向他的客户提供，我在此无法提供该周报的链接，所以，我只能将他对中国十月份通胀数据的分析在此转述一番。
Because his reports are only available to clients, I cannot provide a link and will have to be content to paraphrase here what he has to say about October's inflation Numbers.
分析：积极回顾活动频率(被提及的比率)，情感分配结构，浏览量，以及链接的规模(朋友，追随者，粉丝等)。
Analysis: Review activity for frequency (the rate of mentions), the state of sentiment allocation, traffic, as well as the size of connections (friends, followers, fans, etc.).
当爬虫程序爬过不同的Web站点时，它将建立一个数据库，该数据库中包括它所爬过的站点和网页、每一页所包含的链接、每一页的分析结果等数据。
As the program crawled the various Web sites, it would build a database of the sites and pages crawled, the links each page contained, the results of analysis on each pages, and so on.
提示：您可以在Excel链接的报告中回收其他报告的分析和信息。
Hint: You can recycle some analysis and other information in other reports within the excel linked report.
下面的例子将展示如何使用 Excel中的加载项链接创建其他报告和分析。
The following example will show how to build some additional reports and analysis using the excel add-in link.
Workbench的作用是在来自各个来源的数据之间建立自动的链接，提供有用的沿袭报告和影响分析信息。
Workbench plays a critical role in establishing the automated link between the data from various sources and provides useful lineage reports and impact analysis details.
Global Text.org和全球教科书图书馆的原型间有一个链接，在那个图书馆中有两部关于信息系统和经济分析的书。
Globaltext.org has a link to the Prototype Global text Library, with two books on information systems and economic analysis.
这些依赖关系表示为合作伙伴链接，稍后将作为创建服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)组装的一部分进行分析。
Those dependencies are represented as partner links, which you will later resolve as part of creating the Service Component Architecture (SCA) assembly.
但并不是所有的链接都会在搜索结果中出现，你还可以用做更深入的研究，你也可以用yahoo，来看看yahoo是怎样分析你的内链的。
Not all your links are going to show here, though, but you can use Google's free webmaster tools for more in-depth research if you're inclined. You can also use the free Yahoo!
当您运行一个分析过程作为一个BuildForge 的项目，在 Build Forge 的工作日志会建立一个分析报表的链接。
When you run an analysis as a Build Forge project, a link to the analysis report is created in the Build Forge job log.
因此,举个例子,你们所有的职位需求列表将自动在你的简介上显示,并伴随显示出所有员工(包括以前,现有, 新进入的)的链接地址和最新的推广活动.LinkedIn同时还会分析你们公司与在这个网站上已注册的员工之间关系.比如: LinkedIn会自动的计算出你们公司员工的平均年龄,最高学历以及与你们关系比较好的其它公司.
So, for example, all of your job listings will automatically show up on your profile, along with links to the profiles of all current employees, former employees, new hires, and recent promotions.
下面列出的是我找到的比较有用的文章链接(他们对我的分析很有帮助——感谢)。
Those that I found most useful (and contributed to my analysis - thanks!) are listed below.
虽然重点将放在“路由”信息而不是内容，但是从这些链接信息中也可以分析出很多内容了。
While the emphasis is being placed on "routing" information and not "content", a lot of content can be gleaned from these connections.
应用推荐