每家银行都密切关注其出纳员的速度和准确性。
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its tellers.
我觉得所有的大银行都在金丝雀码头。
大多数大银行都为开户的学生提供特殊服务。
Most of the big banks offer special services to students who open accounts.
要是有一家银行提高利率，所有其他银行都会效法。
If one bank raises interest rates, all the others will follow their lead.
每家银行都已把自己股份的19.9%的期权给予另一家银行。
Each bank has granted the other an option on 19.9% of its shares.
大多数银行都有专为年轻人设计的预付银行卡。
Most banks have a prepaid bank card designed for young people.
在雷曼兄弟破产后，许多全球最大的银行都曾担心出现最糟糕的情况，因为房地产泡沫的破裂暴露了它们在高风险贷款方面的投资。
After the failure of Lehman Brothers, many of the world's largest banks feared the worst as the collapse of the housing bubble exposed investments in risky loans.
许多大银行都储有额外流动资金。
Many of its biggest Banks have stocked up on excess liquidity.
所有的银行都受益于隐性的国家担保。
很显然各处的银行都在裁员。
一是所有主要银行都要得到国家支持。
One is that every major bank has to have the state standing behind it.
他说，任何无法自救的银行都应该倒闭。
Any bank that is unable to stand on its own feet should be allowed to fail, he says.
问题是所有的大银行都在做着相同的事情。
很多银行都在与做空房市的对冲基金合作。
A number of Banks worked with hedge funds that wanted to short housing.
太好了，你们与所有国外银行都有联系吗？
A: Great! Do you have relations with all the foreign Banks in the world?
再者，银行都乐意将那些新钱当作额外储备。
Moreover, Banks have been happy to hold much of that new money as excess reserves.
大的投资银行都是一脑子浆糊。
世界最大的两家银行都在中国。
银行都管了，为什么不管汽车业？
去年，大多数银行都是盈利的。
银行都忙着囤积现金也就不足为奇了。
这三家银行都将取消股息。
但是这两家银行都有条件。
是不是本地区的所有银行都改接受一下主权评级呢？
Shouldn't all banks in the region receive at least the sovereign rating?
职员：您会发现，所有的银行都有这些同样的规章。
C: You'll find that all Banks are required to have the same rule.
无论交易在哪里进行，美国大型投资银行都是赢家。
America's big investment Banks can win business wherever in the world deals are made.
M：无论如何，银行都会收取一定的费用。
钢铁企业、汽车制造商、电信公司和银行都是国有的。
They owned steel companies, car manufacturers, the telephone company and Banks.
在信贷危机期间，全世界的银行都出现问题。
Banks around the world keeled over during the credit crisis.
在信贷危机期间，全世界的银行都出现问题。
Banks around the world keeled over during the credit crisis.
应用推荐