进出口银行贷款帮助女企业主Monica Gaimo为其在阿鲁沙的建筑企业购买了机械设备，这使得企业有能力承接更多高端项目。
The Exim bank loan helped entrepreneur Monica Gaimo buy machinery for her construction business in Arusha, allowing it to take on more high-end projects.
不过，与这些问题不同，自我认知是一个在个人解决能力范围之内的问题，并不需要借助银行贷款或者求职运气等外力的推动。
But unlike those problems, the identity dilemma is within the individual's power to address, requiring no lender mercy or stroke of job-hunting fortune.
造成这种情况的根本原因是，国内商业银行贷款时搞一刀切，对不同能力的客户，提供相同的产品，导致放贷风险很大。
This situation is caused by the root causes of domestic commercial bank loans, in-and the capacity of different customers, providing the same products, leading to lending risks.
当他们想度过难关或者进行扩张时，便会需要向银行贷款，但随着这些建立起来的关系在同一时间逐一破裂，经济分配金融资源的能力就受到严重的损害。
With so many of those relationships interrupted at the same time, the economy's ability to channel financial resources toward their best use was seriously impaired.
为防止外汇储备增长带动银行贷款过快增长，当局进行了大量的冲销操作，令银行盈利能力受损。
Bank profitability has suffered as the authorities engage in massive sterilisation to prevent increases in international reserves from spilling over into an undesirably rapid increase in bank lending.
为防止外汇储备增长带动银行贷款过快增长，当局进行了大量的冲销操作，令银行盈利能力受损。
Bank profitability has suffered as the authorities engage in massive sterilisation to prevent increases in international reserves from spilling over into an undesirably rapid increase in bank lending.
应用推荐