如果银行计算机在转移资金时掉电，导致交易丢失，您就不会是个快乐的客户了。
If the bank's computers lose power when transferring your funds, you won't be a happy customer if the transaction is lost.
银行计算机网络是一种提供各种信息咨询和处理的综合信息网络，其政策性和保密性都很强。
The network of bank calculator is a synthesize information net which provides a variety of information consultation and transaction, its policy and secret are very strong.
随着银行电子化建设水平的不断提高 ， 银行计算机信息系统的安全性问题显得愈来愈重要。
The Network Bank should deal with the platform and the information security of e business to solve its security problem.
其内容实属虚构，讲述一个聪明又老练的小偷如何假扮一名会计、进入一家大银行计算机系统的故事。
It is a fictional account of how a clever and accomplished thief, posing as an accountant, gain access of the computer of a large bank.
论文首先说明了银行计算机安全管理信息系统的相关背景，分析有关计算机安全所应包含的不同侧面。
The paper first explained the bank computer security management information system related background, the analysis related computer security should contain different side.
本文将银行计算机网络口令应用中潜在的不安全因素，分口令、用户、网络管理人员等三个方面论述，并提出了相应措施。
This article concerns about the insecurity of network password in banking in three ways: password, user, network manager, and advances correspond measures.
他侵入了这家银行的计算机。
这家银行把个人计算机分五年折旧。
由于近段时间来，计算机化的银行系统每天都在使用，而且一直很稳定，所以人们信任这一计算系统，并通过它进行银行交易。
People trust computers to conduct banking transactions because the computerized banking system is being used daily and frequently and has been stable.
在医院，银行这样的重要机构中，存储重要信息的计算机不应联网。
In important institutions like hospitals and Banks, computers storing important information should not connect to the Internet.
但老式电话机造成的银行问题还是没有计算机造成的问题多。
But it's not so much old-fashioned phones that have caused the banks problems as computers.
例如银行，已经花费了大量的金钱（和时间）来确保他们不同的计算机系统之间的事务/消息从来不会丢失。
Banks, for example, have spent extraordinary amounts of money (and time) making sure that the transactions/messages between their various computer systems are never lost.
印度的银行借鉴并超越了西方同行的大型、功能强大的计算机，希望年青人迅速转向手机银行。
India's Banks say they have leapfrogged the expensive mainframe computers of their Western peers and expect a rapid move towards mobile-phone banking among the young.
当然了，现代银行把这样一些记录保存在计算机里而不是保存在总帐簿中。
Of course, modern Banks keep such records in computers instead of in ledgers.
然而，购买计算机的纳米比亚国家银行却在引领潮流。
Yet the First National Bank of Namibia, which bought the computer, is at the leading edge of a trend.
UBS投资银行的分析家Ben Reitzes说，所以这些都说明，计算机组装和销售方式的变化已经不再亲睐戴尔的商业模式。
Taken together, the changes in how computers are made and sold no longer favour Dell's business model, explains Ben Reitzes, an analyst at UBS, an investment bank.
它的运作是这样的：在这个实例中的银行在DocuSign开设一个账号并将它的表格上传到DocuSign的计算机。
It works as follows: the bank (in this example) creates an account withDocuSign and uploads its forms to DocuSign's computers.
这些华而不实的计算机系统不仅未能预测到，比方说，次贷领域的行为，而且还引诱银行家与投资者承担不明智的风险。
Not only had these flashy computer systems failed to forecast behaviour in, say, the subprime mortgage world, but they had also seduced bankers and investors to take foolhardy risks.
假如你是申请银行的工作，你就必须删除所有模板信息和实验室经验；都是要保留计算能力和计算机技能。
If you decided to opt for a career in banking you could omit most of your modules and laboratory experience; but include mathematical or computing skills.
银行业务及信用卡的资料都要靠计算机储存和支取。
Banking and credit card information is stored and accessed by computers.
第一国民银行的出纳员贝蒂·罗杰斯正在向一位顾客解释银行的计算机系统。
Betty Rogers, a teller at the First National bank, is explaining the bank's computer system to one of her customers.
各种各样的电话服务也不会有，比如通过在账号后面加#和/或 *来核对银行账户的收支情况，因为这些操作相当于把转义序列传递给银行的计算机。
Various phone services are gone, like checking a bank balance by typing in the account number followed by # and/or *, for these act as escape sequences to the bank computer.
既然是描述，我尝试尽量使方案抽象(讨论如何使用银行，而不是模拟银行的计算机程序)。
As is the case with the description, I try to keep the scenarios as abstract as possible (talking about how a bank, not a computer program that simulates a bank, is used).
世界银行也认为计算机2000年问题是一个严重的问题。
甲骨文的工程师们已经展开头脑风暴，计划创建一个“机箱里的产业群”，即一个协调良好的完整的计算机系统，目标群面向，嗯，银行业或者零售业。
Oracle's engineers are already brainstorming about how to build "industries in a box" -complete computer systems that come fine-tuned for, say, banking or retailing.
同时，这是另一件让警方和银行的计算机专家们头疼的事情。
Meanwhile, this is yet another headache for the police and the banks' computer experts.
由于计算机技术的应用，在银行办理业务越来越简单了。
Thanks to the using of the computer technology, transaction gets more and more efficient in the bank.
在银行业务中，电子计算机主要用途之一是处理支票。
One of the major uses of computers in banking is in handling of cheques.
在银行业务中，电子计算机主要用途之一是处理支票。
One of the major uses of computers in banking is in handling of cheques.
应用推荐