第四章为我国商业银行脆弱性与流动性实证研究。
The forth chapter is the Chinese business bank fragility and liquidity empirical study.
因此，转轨时期国有银行脆弱性研究具有深远的理论意义和积极的现实意义。
So, the study on the state owned Banks' fragility is of great theoretical and practical importance.
其后，运用KLA信号分析法，构建了银行脆弱性预警体系并进行了实证研究。
Then we adopt KLA signal analysis to shape our warning system and make an empirical study on Bank of China.
有关金融危机的理论研究表明，资产价格波动与银行脆弱性之间存在很强的相关性。
The literature concerning the financial crises shows that asset price volatility and banking fragility have strong correlation.
国有银行脆弱性表现在哪里，与金融结构扭曲有何内在关联，本文用统计学方法进行系统研究。
The paper will, using statistics, analyze the phenomena of the frangibility and its relationship with the distortion of finance system.
危机发生后，银行脆弱性直接危害了整个支付与清算系统正常运转，造成连锁反应式的信用恐慌与崩溃。
When crisis began, the frangibility of bank endangered the normal operation of the payment and clearing system, which resulted in credit and confidence collapse.
由于我国金融脆弱性主要体现为银行体系的脆弱性，因此如何解决银行不良贷款问题将是解决银行脆弱性的关键。
In China, due mainly to financial fragility of the banking system vulnerability, and therefore how to solve Banks' bad loans and vulnerability has been a key of discussion.
在这种背景下，当前对我国大型国有控股商业银行脆弱性进行实证研究，及时发现问题，解决问题具有十分重要的现实意义。
In this context, studying the vulnerability of our current state-owned commercial Banks, discovering and solving problems have a great practical significance.
第三个指标，银行贷款和储蓄的比率，是用来衡量银行系统脆弱性的。
The third indicator, the ratio of banks’ loans to their deposits, is one measure of the vulnerability of banking systems.
世界银行负责协调柬埔寨、老挝、马来西亚和泰国环境项目的吉腾德拉？沙说：“东亚的脆弱性是真实存在的。”
"The vulnerability is real in East Asia," said Jitendra J. Shah, who coordinates the World Bank's environmental program in Cambodia, Lao PDR, Malaysia and Thailand.
布兰查德和他的同事们都表示，银行系统的脆弱性所造成的下行风险使他们感到经济前景暗淡。
Blanchard and his colleagues believe the fragility of the banking system poses a downside risk to their already gloomy forecast.
对银行关注的第二个来源是其资产负债表的脆弱性。
The second source of concern for the Banks will be the fragility of their balance-sheets.
关键的脆弱性在于东亚地区的银行和企业举借了太多短期外汇外债。
The key vulnerability arose as Banks and corporations in the region took on too much short-term, foreign currency external debt.
然而，银行仍然是整个经济链条中的薄弱环节，它们本身很脆弱，同时可以把这种脆弱性传导给周围环节。
Banks, however, remain the weak link in the chain, fragile themselves and able to generate fragility around them.
然而，正是这个安全网阻碍了市场约束发挥作用，掩盖了日本银行体系长期积累下的脆弱性。
However, it is the safety nets that prohibited the role of market discipline and concealed Japanese banking fragility accumulated through long time.
然后对银行体系脆弱性的生成机理进行了深入的分析。
Then it has carried on the thorough analysis to the bank system fragility production mechanism.
接着论文又对我国银行体系脆弱性的现状及其影响因素进行了深入的分析。
Then the paper has carried on the thorough analysis to our country Bank system fragility present situation and the influencing factor.
从分析结果来看，我国银行体系的脆弱性整体上是先上升，后下降的。
Judging from the results of the analysis, on the overall, the vulnerability of China's banking system rise in first, after the decline.
从流动性风险、信贷风险和汇率风险视角构建的银行体系脆弱性测度指数更具时效性；
Bank system vulnerability measurement index from the perspective of liquidity risk, credit risk and exchange rate risk is more time-sensitive.
以拉美、东亚金融危机所反映出当前国际银行业普遍具有的内在脆弱性和危机传染性，我国银行业如何增强自身的免疫力？
The present international banking has inherent fragile and infective, which reflects from the financial crisis in Latin America and East Asia. How strengthen the immunity of our country banking?
银行危机内生于银行的构建，其承担的储蓄转投资的功能决定了银行的脆弱性。
The construction of bank causes bank crisis because its function of changing savings into investment determines frangibility of bank.
文章探讨了银行体系脆弱性的生成机制。
Then the generation mechanism of banking fragility is probed into the dissertation.
结合以往危机案例，笔者认为流动性对于银行经营稳定即脆弱性有着重要影响。
Combination of past bank crisis cases, I think liquidity has the very important action to bank's stable management.
在比较了国际上不良贷款处置模式之后，就目前国内银行所采取的外资银行入股以化解国有银行金融脆弱性做了回归分析。
After comparing international model disposal of bad loans, innovative on the current domestic Banks take foreign Banks acquiring state-owned Banks to resolve financial fragility has been analyzed.
银行的脆弱源于信用的先天脆弱性，银行的风险在一定程度上在于信用缺失综合泛化过程中的自身信用弱化，所以，银行监管的本质特征首先是对银行业自身信用或诚信的监管。
The weakness of Banks comes from inborn weakness of credit. To some extent, bank's risk rests on weakening of self credit during the course of generalization of comprehensive credit missing.
银行的脆弱源于信用的先天脆弱性，银行的风险在一定程度上在于信用缺失综合泛化过程中的自身信用弱化，所以，银行监管的本质特征首先是对银行业自身信用或诚信的监管。
The weakness of Banks comes from inborn weakness of credit. To some extent, bank's risk rests on weakening of self credit during the course of generalization of comprehensive credit missing.
应用推荐