预留银行签章一式两份,应与单位银行结算账户的名称一致。
The reserved seal shall be in two counterparts, of which the name shall be same as that of the bank settlement account of Party B.
所有的单据、签章费用、贴现利率(如有)、银行费用和佣金以及由于不符单据而产生的银行费用应由供应商承担。
All bills, stamps, discount interest (if any) and all bank charges and commisions and all bank charges for any description whatsoever shall be for the suppliers account.
所有的单据、签章费用、贴现利率(如有) 、银行费用和佣金以及由于不符单据而产生的银行费用应由供应商承担。
All bills , stamps , discount interest ( if any ) and all bank charges and commisions and all bank charges for any description whatsoeer shall be for the suppliers account.
看一下是不是有签章的,假如签了章的,到银行验一下就好了,不过转的时候不要是空头支票就好了。
See be chapter having a lot, if signed an order, to bank check good, dud cheque is not when turning nevertheless good.
乙方收到甲方签章的合同后在一个工作日内交给自己的银行官员,并将合同交给银行备案。
Within one (1) banking day Party B shall have its Bank Officer acknowledged the contract and lodge it with him at the Bank.
乙方收到甲方签章的合同后在一个工作日内交给自己的银行官员,并将合同交给银行备案。
Within one (1) banking day Party B shall have its Bank Officer acknowledged the contract and lodge it with him at the Bank.
应用推荐