大丰银行有限公司“本银行”主要从事提供银行、金融及相关之服务。
The bank "are the provision of banking, financial and other related services."
谈判银行必须提出草案，并以挂号航空直接给我们（南洋商业银行有限公司的所有文件。
The Negotiation Bank must forward the drafts and all documents by registered airmail direct to us(Nanyang Commercial Bank, LTD. Western district bills center 128 Bonham strand E. H.
请通知比利时联合银行有限公司深圳分行与全国银行间同业拆借中心联系，做好有关的技术准备工作。
Please notify KBC Bank N. V. , Shenzhen Branch to contact National Inter-bank Funding Center, and to do a good job in relevant technical preparations.
汇丰控股有限公司，欧洲最大的银行，即将成为第一家在上海上市的外国公司。
HSBC Holdings Plc, Europe's biggest bank, may soon be the first foreign company to list in Shanghai.
其中有些银行，如中国国际金融有限公司，经验丰富。而别的一些机构，如银行的证券部门，则依靠其更为强大的母公司来赢得业务。
Some, such as CICC, are experienced players.But others, such as the securities arms of the Banks, get deals because of their more powerful parents.
汇丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC)计划出售伦敦的总部大楼以及纽约和巴黎的办公楼，此举有望为这家英国银行筹得数十亿美元的资金。
HSBC Holdings PLC plans to put up for sale office buildings in New York and Paris as well as its London headquarters, a move that could raise billions of dollars for the U.K. bank.
其中有些银行,如中国国际金融有限公司，经验丰富.
最后，我祝中国银行伦敦分行暨中国银行(英国)有限公司兴旺发达，在促进中英两国经贸、金融合作方面发挥更大作用。
To conclude, I wish the Bank of China London Branch and Bank of China (UK) Limited greater success and a bigger role in China-UK trade and financial cooperation.
与信和置业有限公司合作为其“一号银海”之业主(均为中国工商银行“理财金账户”客户)安排特惠按揭贷款计划。
Cooperated with Sino Land Company Limited to arrange special mortgage loan plan to homebuyers of "One Silver Sea" who are ICBC "Elite Club" customers.
百度公司及腾讯控股有限公司旗下类似的互联网产品也是一月份中国传统银行存款流失一万亿元的原因。
Similar online products from Baidu Inc and Tencent Holdings Ltd also contributed to a fall of one trillion yuan in traditional bank deposits in January.
布伊格兄弟的律师们称这是因为布伊格股份有限公司董事会包括最大的法人股东法国里昂信贷银行的派出代表，他们只批准了这么多的股份。
Lawyers for the brothers say only that Bouygues sa's board, which included representatives from credit Lyonnais, the largest institutional shareholder, approved the size of the firm's stake.
澳新银行(澳大利亚和新西兰银行集团有限公司)拥有超过179年的傲人历史，我们应时所需，应需所变。
ANZ (Australia and New Zealand Banking Group Limited) has a history that we can be proud of. For 179 years, we have evolved and adapted to the needs of The Times.
花旗环球金融有限公司代表了美国，欧洲投资银行部门的金融服务巨头花旗集团。
Citigroup Global Markets Limited represents the European investment banking arm of US-based financial services giant Citigroup.
澳新银行(澳大利亚和新西兰银行集团有限公司)拥有超过180年的傲人历史，我们应时所需，应需所变。
ANZ Z (Australia and New Zealand Banking Group Limited) has a history that we can be proud of. For 180 years, we have evolved and adapted to the needs of The Times.
其中有些银行，如中国国际金融有限公司，经验丰富。而别的一些机构，如银行的证券部门，则依靠其更为强大的母公司来赢得业务。
Some, such as CICC, are experienced players. But others, such as the securities arms of the Banks, get deals because of their more powerful parents.
随后，记者也就此事分别采访了几位该银行的工作人员，并且询问了某快递有限公司的电话。
Later, reporters were also interviewed several members of the matter to the bank's staff, and asked whether a certain Express Limited telephone.
上海黄金交易所与上海浦东发展银行股份有限公司签署战略合作框架协议。
SGE signed a framework agreement for strategic cooperation with Shanghai Pudong Development Bank co. Ltd.
请传入「上腾旅行社有限公司「之银行帐户内。
2009年，中信银行成功收购中信国际金融控股有限公司(简称：中信国金)70.32%股权。
In 2009, China CITIC Bank successfully accomplished its acquisition of the 70.32% equity interest in CIFH.
中国建设银行股份有限公司安阳分行相州分…
China Construction Bank Corporation, Anyang-phase state of sub-branch …
本文通过对开封正大有限公司弃中资银行而选择泰国盘古银行的个案分析，论证了信贷市场上借款人主权机制的确立和相应的市场后果。
This paper studies the lender-borrower relationship alternation case of Kaifeng Zhengda Company, showing the borrower's dominance and its institutional effects. The conclusions are as follows.
请通知法国东方汇理银行股份有限公司上海分行与全国银行间同业拆借中心联系，完成名称变更的相关工作。
Please notify Calyon Corporate and Investment Bank, Shanghai Branch to contact National Inter-bank Funding Center, and to finish the relevant work on modification of the name.
银行汇款请在凭条上写团队名称及领队姓名并与报名表一同邮寄至浙江搜道网络有限公司。
Bank payment: please write leader's name and group name on the receipt and post it together with the leader's form and team members' individual forms.
中国建设银行股份有限公司的前身是中国建设银行，成立于1954年。
China Construction Bank Corporation's predecessor, China Construction Bank (" CCB "), was founded in 1954.
反之，英国有限公司在各大小银行开设户口却容易得多，如汇丰银行及渣打银行等。
While it's very easy for EBC to open bank accounts, including HSBC and Standard Chartered bank.
反之，英国有限公司在各大小银行开设户口却容易得多，如汇丰银行及渣打银行等。
While it's very easy for EBC to open bank accounts, including HSBC and Standard Chartered bank.
应用推荐