最近，密歇根警察正在搜捕一个“有极其讨人厌的口气和非常黄的牙齿”的男人，这个人是一个被戏称为“口臭的强盗”的银行劫匪。
Recently, a bank robber dubbed "the bad breath bandit" had Michigan police searching for a man with "very offensive breath and real yellow teeth."
形象刻板的废奴主义者，19世纪被称作“强盗男爵”的商人和银行家，1890年到1920年美国进步时代的改革者们，还有罗斯福新政，都是理解历史的绝好起点，但这每一个被刻板塑造出的形象都需要批判的修正。
The stereotypic Abolitionist, Robber Baron, Progressive Reformer, New Dealer is as good a place as any to begin understanding the past, but each of these inherited images needs critical adjusting.
这伙强盗胆大包天，竟把银行抢了。
抢劫银行的强盗脸上戴着面具。
文章中的“其他那些人”和“强盗”，泰比指的就是高盛银行家们。
And by "others" and "gangsters," Taibbi means the bankers of Goldman Sachs.
这伙强盗研究了银行的布局。
强盗们把银行经理绑到一把椅子上。
那个强盗手持一把锋利的刀闯进了银行。
The robber rushed into the bank, with a sharp knife in his hand.
没有，但强盗夺去她的包，里面有两千五百元台币，一些钥匙和一本银行存折。
No, but the robber took away her purse with two thousand five hundred nt, some keys and a handbook inside.
强盗夺去她的包，里面有两千五百元台币，一些钥匙和一本银行存折。
The robber took away her purse with two thousand five hundred nt , some keys and a handbook inside .
强盗持枪抢劫了一家银行。
我们来做些薄烧饼吧。抢银行的强盗。
强盗们毫无困难地闯入市银行。
昨晚强盗闯进银行，偷了一些钱。
Robbers broke into the bank last night and stole some money.
警察将竭尽全力搜捕抢劫银行的强盗。
The police will leave no stone unturned in their search for the bank robbers.
正当这强盗从银行跑出来时，警察抓住了他。
The police apprehended the robber as he was running from the bank.
你觉得潜在的难以捉摸的强盗吗你认为你可以逃离了监狱和抢劫银行。
Do you feel the potential of the elusive robber? You think that you can escape from the prison and rob Banks.
三名强盗威吓银行职员打开保险箱。
Three robbers frightened the bank clerks into opening the safe.
银行职员把强盗带入一个地下室，大胡子强盗跟着他。
The bank clerk went into a basement and the man with a beard followed him.
强盗抓住了银行职员，并问：“钱在哪儿呢？”
The man with beard caught a bank clerk and asked, "Where is the money?"
强盗抓住了银行职员，并问：“钱在哪儿呢？”
The man with beard caught a bank clerk and asked, "Where is the money?"
应用推荐