银行出具记名式存单。
The Bank issues registered certificates of deposit for such deposits.
因此收益率在2%的两年期银行定存单或者通货膨胀保值型国债,以及收益率在2%以上的短期投资级债券基金都属于不错的选择。
So a two-year bank CD or a Treasury inflation-protected security yielding around 2%, and short-term investment-grade bond funds at 2% plus, aren't the end of the world.
美联储表示,已经出售11.5亿美元定期存单,作为信贷紧缩机制的首次测试,美联储可能以此从银行体系抽离大量资金。
The Federal Reserve said it sold $1.15 billion in deposits in the first test of a credit- tightening tool it may use to drain a near-record amount of cash from the banking system.
另一种观点认为存单为物权凭证,存款人与银行之间的关系为物权法律关系。
Others think that deposit receipt is the document of title and is real right legal relation.
用于质押的存单仅限于中国银行一级分行及直属分行本辖区内各储蓄网点所开具的定期储蓄存单。
CDs used for hypothecation are limited to certificates of time deposits issued by the savings outlets in the local administrated area of the tier-one branches of and branches under the Bank of China.
该证明必须以银行存款证明的形式出具的,并附上存单或存折以表明贷款现已划入该帐户。
This should take the form of a copy of a bank deposit certificate for the loan and a copy of either the deposit slip or passbook for the account that the loan was paid into.
“大额可转让存单”是指银行发行的可以在金融市场上转让流通的一定期限的银行存款凭证。
"Large amount transferable deposit receipts" refer to bank deposit certificates with a fixed term issued by a bank which may be transferred and negotiated on financial markets.
可转让存单只是银行的可流通定期存款。
A negotiable CD is simply a bank time deposit that is negotiable.
客户因工作调动,户口迁移或其它原因,均可以凭存单(折)将存在异地的储蓄存款通过银行办理托收,在当地银行支取或继续存储。
Thee client may entrust any savings office to transact deposit collections in different places by presenting his own credentials and the deposit certificate (passbook).
如果你购买了一张储蓄存单,把钱存放在银行一段时间,你就会得到较高的利率。
If you keep your money in the bank for a certain period of time, you can get a higher interest rate by buying a savings certificate.
如果你购买了一张储蓄存单,把钱存放在银行一段时间,你就会得到较高的利率。
If you keep your money in the bank for a certain period of time, you can get a higher interest rate by buying a savings certificate.
应用推荐