使用ATM跨银行取款时将会被额外收取手续费。
There is a surcharge with using ATM to withdraw money across different banks.
对不起，小姐，请问这张银行取款卡是做什么用的？
Excuse me, Miss, could you please tell me what this cash card is for?
银行取款的人也排成了长队，虽然有不安，但是和大家在一起，让我安心。
The bank teller who is also a long line of the team, although there are disturbing, but everyone together, let me feel at ease.
负债累累的希腊金融危机不断加剧，可能会设置银行取款限额。
The debt-ridden country is spiraling into a deepening financial crisis and may have to limit the amount of cash people can withdraw from its banks.
一还可以利用银行取款机知道自己的帐上还有多少钱（结存）。
You can also use the bank machine to see how much money is in your account (known as the balance) .
但是如果你拿出储蓄账户的存折，你将被礼貌的告知到银行取款来支付货款。
But if you pull out your passbook to the savings account, then you will politely be told to take the passbook to the bank and get money for it.
津巴布韦钞票是如此的不值钱，以至于有些到银行取款的人要带上皮箱才能将支付一般生活开支的钱取够。
Zimbabwean currency was worth so little that some people withdrawing funds from Banks brought suitcases along, in order to be able to walk away with enough cash to pay for ordinary living expenses.
新环境中一切皆新，举例来说，新的语言环境，甚至连银行取款装置和电话等基本设施的使用也截然不同。
Everything is different, for example, not speaking the language, not knowing how to use banking machines, not knowing how to use the telephone and so forth.
这一次，货币市场基金扮演了存款者排队从银行取款的角色。 同时，监管者和市场参与者没有能够认识到机构的风险，而不是市民的风险。
This time, the role of depositors lining up to withdraw funds from a bank was played by money-market funds, Bernanke said.
于是，我想起了不久前在电视新闻上看到的一件事儿：一个人去银行取款，他要了9000元，可取款机却吐出了90000元。
So I remembered recently saw on TV news one thing: a person go to a bank withdrawals, he asked for 9000 yuan, but ATM spits out 90000 yuan.
为了抵制资金外流，考虑离开欧元区的弱势国家要采取一系列措施，如限制银行取款最高额度，以及其他形式的资金控制方式，甚至限制资金流入外国。
To prevent such a drain, a weak country thinking of leaving the euro would have to impose caps on bank withdrawals, other forms of capital controls, and perhaps even restrictions on foreign travel.
我到取款机前取款，而机器则指示我找银行里的人。
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。
You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.
查查你的银行账户，看看有没有你早就忘记的，重复性的取款。
Check your bank account for recurring withdrawals that you may have forgotten about.
象真正的银行一样，小孩们不能通过自己修改存折进行存款或取款；他们必须要求银行做这件事。
Like a real bank, kids can't make a deposit or withdrawal by modifying their passbooks; they have to ask the bank to do it.
我们的生活已变得要依靠把电脑同电话线连接在一起来购物、办理银行存款、取款手续，或者帮助我们完成一天的工作了。
Our lives have grown to depend on computers linked into phone lines to do our shopping, our banking, or helping us through a typical day work.
定期存款就是以获得利息、同时除非在确定时间内(通常90天)通告方能取款的方式存到(银行)机构的钱。
A time deposit is money given to a (banking) institution that earns interest but cannot be withdrawn except after giving notice for a defined period of time (usually 90 days).
例如，用户在取款之前必须在银行有一个帐户。
For example, customers must have an account with the bank before they can withdraw money.
例如，银行客户在取款时会填写一张取款单，并向银行出纳员提供这张取款单。
For example, a bank customer might make a withdrawal by filling out a withdrawal slip and presenting the slip to the teller.
银行账户，取款和社保号都是我们的秘密，因为暴露这些会让我们的财产受到威胁。
We keep our bank accounts, ATM and Social Security Numbers a secret because revealing them could put our finances at risk.
小小世界(a Little World)是印度的一家公司，它结合了几项技术创造了一个“无分支微型银行系统”(branchless microbanking system)，让人们在很远的地方都可以进行取款。
A Little World, an Indian firm, has combined several pieces of technology to create a "branchless microbanking system" to allow people in remote areas to withdraw cash.
银行费用(服务费用，自动取款收取的费用，空头票费用-不包括利息)。
Bank fees (service charges, ATM fees, NSF fees - don't include interest).
任何时候你想要，你都可以从银行和自动取款机取款。
You can make withdraws from the bank and the ATMs anytime you like.
这方面的一个例子是，银行后端办公系统生成事件，记录客户自己亲自从其本地分行进行了取款操作。
An example of this is where an event is generated by a banking back-office system registering that a customer has made a withdrawal from their local branch in person.
在最简单的模式下，银行可以委托一家店主或者移动电话经销商作为代理，负责存取款业务。
In its simplest form, a bank could appoint someone like a shopkeeper or mobile-airtime reseller as an agent who collects deposits and pays out withdrawals.
这些都意味着手机可以采用直接输入密码的方式进行更大规模的交易，还可以自网上银行为手机账户充值，而不必找自助取款机。
This means they can also be used to authorise larger payments by entering PIN codes directly on the handset or topped up with stored credit from an online bank account without having to go to an ATM.
这些都意味着手机可以采用直接输入密码的方式进行更大规模的交易，还可以自网上银行为手机账户充值，而不必找自助取款机。
This means they can also be used to authorise larger payments by entering PIN codes directly on the handset or topped up with stored credit from an online bank account without having to go to an ATM.
应用推荐