我要去银行，然后去珠宝店，在那之后，我还要为我的语言学研讨会准备一份报告。
I'm going to the bank, then to the jewellery store, and after that, I have to prepare a presentation for my linguistic seminar.
所以说银行准备金的变化，或者说美联储购买或出售资产导致的准备金的变化，会产生一个杠杆效应或“倍数效应”。
Hence, the leveraged, or "multiple," effect of changes in bank reserves, and of the Fed's purchases or sales of assets which determine those reserves.
通过降低准备金率，就减弱了证券交易委员会监管银行放贷的能力。
By lowering the reserves amount limited theSEC’s ability to regulate the amount banks loan against reserves.
业内人士估计，中国人民银行不久会再次上调存款利率和准备金率。
The People's Bank of China (PBOC) is expected soon to lift interest rates and banks' reserve requirements once again.
尽管每家银行的贷款帐面有所不同，但如果其他银行不能大举提高准备金率，就很可能会令投资者感到紧张。
While every bank's loan book is different, failure by other Banks to post substantial increases in this reserve ratio could well unnerve investors.
连续几个月调查由于授权不够而进展缓慢，委员会的律师们也对早有准备的银行家们无可奈何。
For months the investigation was constrained by the narrowness of its mandate, and its lawyers were outgunned by better-prepared bankers.
英国第三大建屋互助会准备放弃其互助性质，转变为银行。
Britain's third largest building society abandoned its mutual status and became a bank.
威廉姆斯认为，到年底前央行可能放松信贷控制，也可能会降低银行存款准备金率。
Williams from Capital Economics said the central bank is likely to loosen credit controls by the end of the year, and may also cut the level of required reserves in the banking system.
资产损失准备提取不充分，不仅会降低商业银行抗风险能力，也会造成商业银行利润虚增。
The inadequacy of allocation of assets impairment will not only lower commercial bank's ability to resist risk but also water its profit.
如果这100元作为准备金留在银行体系，而且银行保留的准备金等于存款的10%，银行体系的存款总量会增加多少？
If this $100 stays in the banking system as reserves and if banks hold reserves equal to 10 percent of deposits, by how much does the total amount of deposits in the banking system increase?
如果这100元作为准备金留在银行体系，而且银行保留的准备金等于存款的10%，银行体系的存款总量会增加多少？
If this $100 stays in the banking system as reserves and if banks hold reserves equal to 10 percent of deposits, by how much does the total amount of deposits in the banking system increase?
应用推荐