举例来说,即使监管机构想拆分花旗集团错综复杂的银行控股公司业务,他们也知道这会很难。
Regulators know it would be difficult to break up Citigroup's complex bank holding company operations, for example, even if they wanted to.
花旗银行在连续四个季度的亏损以后,宣布将裁员52000员工,而本年早些时候花旗银行已经裁员了23000员工,经过本轮裁员后,花旗银行现有的员工数量是300,000人,本轮裁员的一半将是花旗银行出售的那一部分公司业务员工。
The latest reduction will leave Citi with around 300, 000 employees. About half the posts will go in businesses that the bank is selling.
从那时起,比荷卢经济联盟的富通银行和保险业最初的核心业务与上市公司业务已经错过了。
Since then, the original core business of Fortis Benelux banking and insurance business with a listed company has been missed.
营业与非营业项目的区分因公司业务性质而异,例如利息收入是许多企业的非营业收入,但绝对是银行业的营业收入。
For instance, while Interest expense may be a non-operating expense for many companies, it is the most important operating expense for Banks.
供应链金融已经成为了国际商业银行最重要的公司业务模式之一。
SCF has become one of the most important corporate-business models of international commercial Banks.
公司业务是现代商业银行业务的重要组成部分,公司业务所带来的收益是银行效益的基础。
Company business is an important component of the modern commercial banking business, the revenue from the company business is the basis of the revenue of the modern commercial bank.
公司业务是现代商业银行业务的重要组成部分,公司业务所带来的收益是银行效益的基础。
Company business is an important component of the modern commercial banking business, the revenue from the company business is the basis of the revenue of the modern commercial bank.
应用推荐