同样的,电子货币——你在银行储蓄帐户里的每月$5000其有型实体只是在某一个硬盘的某一个存储单元。
Ditto electronic money—the $5, 000 you allegedly have in a savings account at the bank, whose only corporeal existence is on a hard drive somewhere.
利厄·雅各布斯刚刚在第一国民银行开立了一个储蓄帐户,她正在向一个职员询问有关印在存折上的各项规章与条例的含义。
Leah Jacobs has just opened a savings account at the First National Bank. She is asking a clerk about the meaning of the rules and regulations printed on her passbook.
当你想让你的应急储蓄流动的时候,可以考虑把钱存在不同的银行而不要放在你的主支票帐户,同时不要使用借记卡。
While you'll want your emergency savings to be liquid, consider keeping it in a different bank than your main checking account and declining a debit card.
即使那些精明谨慎懂得把自己的钱锁在储蓄帐户的人也一直在担心银行会不会在某天关门溜之大吉。
Even those shrewd enough to stick their money in a savings account have had to worry about the safety of the banks.
利厄·雅各布斯刚刚在第一国民银行开立了一个储蓄帐户,她正在向一个职员询问有关印在存折上的各项规章与条例的含义。
Leah Jacobs has just opened a savings account at the First National Bank.She is asking a clerk about the meaning of the rules and regulations printed on her passbook.
我想在您的银行开一个储蓄帐户。
所有银行贷出的钱,可能只会飞快地给支票帐户、储蓄帐户、商务帐户以及其他工具等所有M2的组成部分上紧发条。
All of the money Banks lend, perhaps only fleetingly, winds up in checking accounts, savings accounts, business accounts and other instruments that are measured as part of M2.
亨利·萨姆森在第一国民银行向一个职员询问有关开立普通储蓄帐户事宜。
Henry Samson is asking a clerk at the First National Bank about opening a regular savings account.
用户可以申请多个银行帐户,可以选择是支票帐户类型或者是储蓄帐户类型。
The user can apply for multiple bank accounts, choosing from either a checking or savings account type.
要了解这些特征为何如此重要,可考虑这样一个银行事务:即钱从储蓄帐户转到支票帐户。
To understand why these characteristics are important, think about a bank transaction during which money is transferred from a savings account into a checking account.
职员:好的,我很乐意为您服务。我们把我们的银行的普通储蓄帐户称为银行存折储蓄。
C: Yes, I'd be happy to help you.we call our regular savings account plan passbook savings.
他说:我挣钱不多,但是每两星期发工资的时候我总是设法把二十美元存进我在银行的储蓄存款帐户,为的是给我的结婚对象买一只戒指。
1: I don't make a lot of money but every two weeks when I get paid I try to sock away twenty dollars in my savings account at the bank to buy a ring for the girl I want to marry.
存款帐户(有时称储蓄帐户)有些银行为留学生开办此种帐户。它可以给你办现金卡,还可以为你赚取一些利息。
Deposit account (sometimes called savings account) some Banks offer this type of account to international students. It may offer a cash card and will pay interest to you.
讨论一下你们是怎么看待购物、储蓄,是否共有银行家庭帐户、帐单该怎么支付?有必要指定婚前协议么?
Discuss how you and your partner feel about buying, saving, and sharing bank accounts. How will the bills be split up? Will a prenuptial agreement be necessary?
职员:是的,雅各布斯夫人。从法律角度上看,它是这个意思。所有银行都可能需要一个事先通知,取款人才有权从储蓄帐户和其他附息的帐户中取出所需求的款项。
Clerk:Yes, Mrs. Jacobs, it technically means that . All banks may technically require prenotification before they must honour withdrawal requests on savings or other interest bearing accounts.
我在这银行开了储蓄存款帐户。
让你的银行在每月的第一天自动把支票帐户里的100元(200或500)转到储蓄帐户中。
Get your bank to tra fer 100 (or 200 or 500 etc) from your checking account into a savings account, at the start of each month.
好的,我很乐意为您服务。我们把我们的银行的普通储蓄帐户称为银行存折储蓄。
Yes, I'd be happy to help you. We call our regular savings account plan passbook savings.
首先是基本货币供应量,其次是所谓的M-1,货币供应量之一,包括支票帐户、银行的活期存款等等。然后是M-2,货币供应量之二,包括一些活期储蓄帐户和定期存款。 。
So we start with base money and then we'll have what's called M-1, which includes cheque accounts, demand deposits of banks … and then M-2 which will include some savings deposits, some time deposits.
当然,零售银行业不只有意向拉美裔人提供支票帐户和储蓄帐户服务。
Of course, the retail banking industry isn't just interested in offering checking and savings accounts to Latinos.
你快把存钱罐里的钱拿出来到银行开个储蓄帐户吧。
You should take that money out of your piggy bank and make a savings account.
具体的说,不管是储蓄帐户还是支票帐户,联邦储蓄保险公司为每一银行每一存款人普通账户最高保险额为十万美元。
The federal government created the FDIC, the Federal Deposit Insurance Corporation, in 1933 to backstop banks and prevent Americans from losing their money.
具体的说,不管是储蓄帐户还是支票帐户,联邦储蓄保险公司为每一银行每一存款人普通账户最高保险额为十万美元。
The federal government created the FDIC, the Federal Deposit Insurance Corporation, in 1933 to backstop banks and prevent Americans from losing their money.
应用推荐