考虑到在上一轮大规模裁员时，随着网络经济的繁荣银行业不得不再迅速重新招人，许多业内人士都希望这次裁员应该适度。

Mindful that they quickly had to rehire after the dotcom bust, the last big round of lay-offs, many in the industry had hoped for modest job losses.

youdao

我认为，银行业的特质决定着它与互联网络有着天然的联姻，因而基于网络技术的银行业网络经济也随之孕育而生。

I think, the particularity of banking decides it has a natural relationship with Internet, so the banking Internet economy is brought bases on the Internet technology by it.

youdao

论文首先介绍了网络经济的溯源、概念及内涵，从而进一步阐述了银行业网络经济及其具体表现形态。

First, this chapter introduced the Internet economy trace to the source, conception and its meaning. And it expounded further the banking Internet economy and its form.

youdao

论文首先介绍了网络经济的溯源、概念及内涵，从而进一步阐述了银行业网络经济及其具体表现形态。

First, this chapter introduced the Internet economy trace to the source, conception and its meaning. And it expounded further the banking Internet economy and its form.

youdao