他对参议院银行业委员会(Senate Banking Committee)说，美联储正在调查多个与高盛(GoldmanSachs)等公司相关的问题以及这些公司与希腊进行的衍生产品安排。
'We are looking into a number of questions related to Goldman Sachs and other companies and their derivatives arrangements with Greece,' Mr. Bernanke told the Senate Banking Committee.
当该企业寻求遵守巴塞尔委员会设定的国际资本标准这一银行业标准时，总裁布莱恩·莫伊尼汉就已经出售了信用社业务和资产。
Chief executive Brian Moynihan has been selling businesses and assets as the firm seeks to comply with international capital standards set by the Basel committee on banking standards.
除了欧盟委员会以外，几乎没有任何其他的代理公司正着手于完全改变英国的银行业。
Apart from the European Commission, it seems that there are few agents working to change the banking landscape radically in Britain.
当欧洲银行业监管委员会(CEBS)在今晚宣布结果时，其被证实为仅仅有7家。
When the Committee of European Bank Supervisors (CEBS) announced the results this evening, it turned out to be just seven.
巴克莱银行新任首席执行官——鲍勃·戴尔蒙德，告诉英国国会的一个委员会，银行业者因为高额奖金而感到“悔恨和抱歉的时期”已经结束了。
Bob Diamond, the new chief executive of Barclays, told a British parliamentary committee that the "period of remorse and apology" over bankers' bonuses was over.
欧洲银行业监管委员会（CEBS）针对欧洲银行抵御金融震荡能力进行的压力测试中，接受测试的91家银行中有7家未通过通过测试。
Seven out of the 91 banks tested in the European Union's stress tests failed, Committee of European Banking Supervisors (CEBS) said Friday.
我国银行业监督管理委员会核心原则评估小组指出：持续性监管是有效银行监管的重要手段。
As stated by the core principle assessment group under our banking regulatory and administration commission, constant regulation is an important means for effective banking regulation.
所以我最终选择了约100人申请的银行业监督管理委员会的岗位。
So I finally pick the position in the Banking Regulatory Commission which about 100 people have applied for.
如中央人民银行、银行业监督管理委员会、证券业监督管理委员会、保险业监督管理委员会等。
Such as the Central People's Bank, the Banking Regulatory Commission, Securities Regulatory Commission, Insurance Regulatory Commission.
但是一位银行业监督管理委员会的官员称新规定可能在今年还不能出台。
But a official said the new regulation was likely to come out this year.
但是一位银行业监督管理委员会的官员称新规定可能在今年还不能出台。
But a official said the new regulation was likely to come out this year.
应用推荐