金融体系风险分担机制分为金融市场的横向风险分担机制与银行中介的跨期风险分担机制。
The risk sharing mechanism in financial system is divided into lateral risk sharing mechanism and cross_period risk sharing mechanism of medium Banks.
但是与金融市场和银行业的失衡相比，这是个紧迫问题吗？
But is it an acute problem, compared with the disequilibria in the financial markets and the banking sector?
迄今为止，我国尚无危机商业银行进入破产程序的先例，这对提高我国金融市场的活力与效率极其不利。
So far, our country still did not have a commercial bank to enter the insolvency proceedings, which is very disadvantaged to improve the vitality and efficiency of financial market.
交易所与中国人民银行上海总部金融市场管理部、中国黄金协会、上海期货交易所合作编写的《2009 年中国黄金市场报告》举行发布会。
SGE held the press conference to release the 2009 China Gold Market Report finished by PBOC Shanghai Head Office, China Gold Association, Shanghai Futures Exchange and SGE.
交易所与中国人民银行上海总部金融市场管理部、中国黄金协会、上海期货交易所合作编写的《2009 年中国黄金市场报告》举行发布会。
SGE held the press conference to release the 2009 China Gold Market Report finished by PBOC Shanghai Head Office, China Gold Association, Shanghai Futures Exchange and SGE.
应用推荐