银箔线条的修饰，更添华丽的优雅。
巧克力分别用金箔纸和银箔纸包装。
The chocolates are individually wrapped in gold and silver foil.
充银箔：面上有胶层和透明漆的铝箔。
Imitation silver foil: Aluminium foil with clear lacquer on plastic carrier.
在争议情况下，应采用银箔确认方法。
In case of dispute, this verification method using a silver foil shall be used.
尽管从未成为现实，但原计划是要用银箔装饰银阁寺。
The plan was to cover the temple in silver foil, although that never came to fruition.
内参比电极由银箔，氯化银层和干内参比电解质层构成。
The internal reference electrode is composed of silver foil, a silver chloride layer and a dry internal reference electrolyte layer.
在卫星图片中，这个地区看上去像是一片被弄皱又烤焦的银箔。
In satellite pictures, the region looks like silver foil that has been crumpled, then scorched.
现在，你仍然不会轻服务投掷，因为您会发现有更多银箔阻止。
Now you still will not have light shine threw, because as you will notice there is more silver foil blocking it.
充银箔：面上有胶层和透明漆的铝箔。烫印书籍封面和其他装饰用。
Imitation silver foil: Aluminium foil with clear lacquer on plastic carrier. Used for blocking the covers of books and other decorations.
正是在这种艺术情景中，金银箔在当代艺术创作中焕发出新的生命力。
Only under this kind of condition can the restoration of paillette come true in the creation of contemporary art.
他们拿银箔和银丝做成一束束花，活象霜花在玻璃窗上凝成的美妙花纹。
They make bunches of flowers, from flakes and wires of silver, that counterfeit the delicate creations the frost weaves upon a window pane.
没错来说，不仅是原材料纸张，而且金箔，银箔，树皮，叶，皮，布或毛皮。
Exactly speaking, the raw materials are not only paper, but also gold foil, silver foil, bark, leaf, leather, cloth or fur.
高贵浪漫的银箔色涂装及细腻繁琐的描银搭配，让产品轻松浪漫，尽现法兰西风情。
Elegant romantic silver-coating and delicate cumbersome description of silver wear, relaxed romantic and French style.
在汉、唐时代，平易近间妇女即有使用金银箔和彩帛剪成花鸟贴在鬓角为饰的风尚。
In the Han and Tang dynasties, that is, the use of non-governmental women "s silver and gold color silk cut flower for the decoration attached to the temples of culture."
它起源于当女性用于粘贴金银箔剪贴到头发在寺庙的第六世纪，男人用他们的神圣仪式。
It originated from the 6th century when women used to paste golden and silver foil cuttings onto their hair at the temples, and men used them in sacred rituals.
前次她穿着银箔礼服，人们看着已经觉得眼花缭乱了，这次穿了金箔礼服，她看起来比前次更加艳丽夺目了。
She had looked dazzling before in her silver dress, but in her dress of beaten gold she was more radiant.
分切刀片主要用于纸张、薄膜、金、银箔、铝箔、铜箔、磁带等物品的分切，要求刀片切断阻力最小，耐磨损性最大。
Dividing blade is mainly used for paper, film, gold, silver foil, aluminum, copper films, tapes and other items for dividing, asking for the least cutting resistance, the largest wear resistance.
壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品；
In the chimney stood a pair of firedogs of iron ornamented above with two garlanded vases and flutings which had formerly been silvered with silver leaf which was a sort of episcopal luxury;
安斯沃思太太的家铺张地用金银箔和冬青装饰着，餐具柜上摆着成排的酒水，火鸡和撒尔维亚干叶加葱头填料的浓郁香味自厨房扑鼻而来。
Mrs. Ainsworth's home was lavishly decorated with tinsel and holly, rows of drinks stood on the sideboard and the rich aroma of turkey and sage-and-onion stuffing wafted from the kitchen.
剪纸的定义——“剪纸是一种镂空艺术，在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。其载体可以是纸张、金银箔、树皮、树叶、布、皮、革等片状材料。
The paper-cut definition - - "the paper-cut is one kind hollows out art, thoroughly the spatial feeling and art enjoys in the vision for the human."
剪纸的定义——“剪纸是一种镂空艺术，在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。其载体可以是纸张、金银箔、树皮、树叶、布、皮、革等片状材料。
The paper-cut definition - - "the paper-cut is one kind hollows out art, thoroughly the spatial feeling and art enjoys in the vision for the human."
应用推荐