所以不要开咖啡会了，尝试一下银杏提取物（译者注：银杏树叶中的萃取物质可以增加脑的供血量）和积雪草草药茶。
So instead of coffee breaks try gingko biloba and gotu kola herbal teas.
但是银杏树和美国常见的树种不同，它是雌雄异株植物，也就是说银杏树有分雄性和雌性。
But unlike most tree species common in the us, the ginkgo is dioecious, meaning trees are male or female.
支持栽种银杏的人则主张，不是所有的银杏树都会造成问题，而且品种不同影响也很大。
Ginkgo's defenders point out that not all the trees cause problems and the species has a lot going for it.
采摘自古老银杏树的银杏叶，被认为是市场上所有补脑品中最好的。
Extracted from the ancient ginkgo tree, ginkgo biloba is considered the best of all brain-boosting supplements on the market.
你看，这株银杏树的周围簇拥着许多小银杏树。
You see, this gingko tree is embraced by many smaller gingko trees.
据科学工作者推断，这株繁衍了很多子孙后代的野银杏为世界银杏之祖。
According to scientists, this gingko tree with many descendants is the oldest of its kind in existence in the world.
为使银杏叶提取物能在食品领域得到充分有价值的应用，探索采用微胶囊技术来解决银杏类黄酮难溶于水及强烈苦味的问题。
Microencapsulation of extracts from gingko leaves can be used as a function food additive to solve some problems such as undissolved property in water and the bitterness of gingko flavonoids.
银杏叶像一把把小扇子挂在树上，一阵风吹过来，银杏叶像一只只金色的小蝴蝶翩翩起舞，落在地上堆成了金色的毯子。
Ginkgo biloba are like little fan hung on a tree, while the wind came, the golden ginkgo leaves just like a little butterfly dance, dropped to the ground a golden pile of blankets.
初步探索不同比例银杏总黄酮和银杏内酯伍用对猫心肌缺血的保护作用。
To investigate the protection of different ratios between Total Flavone of Ginkgo (TFG) and Ginkgolides used on myocardial ischemia in cats.
研究了酶法与溶剂提取相结合提取银杏叶中活性成分银杏黄酮的工艺条件。
The method of enzyme-solvent extraction process for ginkgo biloba leaves was studied.
银杏树原产于亚洲，复原能力惊人，广岛原爆后，有许多银杏树存活下来。银杏树也很经得住烟雾、铺路盐、害虫等的侵袭。
The tree, native to Asia, is incredibly resilient, with several surviving an atomic bomb blast in Hiroshima. Ginkgoes also stand up well to smog, road salt and pests.
本文对银杏细胞固定化培养及其次生代谢产物银杏内酯的产生进行了较为系统的研究。
The studies on cell immobilization culture of Ginkgo biloba L, as well as the production of their secondary metabolite -Ginkgolides were reported in this paper.
综述近年来有关银杏外种皮中已知的银杏酚酸类成分的化学结构、波谱性质、提取分离方法、毒性及药理作用等方面的研究概况。
The chemical structures, spectral characters, methods of extraction and separation, toxicity and pharmacological activities of long-chain phenolic acids from exopleura of Ginkgo biloba were reviewed.
目的：考察复方银杏注射液中银杏黄酮苷含量测定的水解条件。
Objective:To study the hydrolytic conditions for ginkgo flavonoid glycosides in the compound ginkgo biloba injection.
同时，还有一件事值得注意，根据中医记载，银杏有壮阳的功效，所以，在储藏柜里准备一罐银杏可没啥坏处。
Meanwhile, there is one other thing to bear in mind. According to traditional Chinese medicine, ginkgo is considered an aphrodisiac and so it may be a useful addition to your store cupboard!
本文综述银杏叶制剂的研究进展，其中有片剂、胶囊剂、冲剂、口服液、气雾剂及注射液等，并有多种银杏叶的复方制剂。
The studies of preparations of ginkgo leaves, including tablets, capsules, granules, oral solution, aerosol, injection as well as its compound preparations are summarized.
利用银杏单细胞克隆系研究银杏单细胞生长稳定性与细胞均一性之间的关系。
The relationship between stability of ginkgo single-cells and cells uniformity its was studied by cells-cloning series of ginkgo.
目的测定银杏叶片中总黄酮醇苷和银杏萜类内酯的含量。
OBJECTIVE to detect the total flavonol glycosides and terpene lactones in Ginkgo leaf tablets.
中国是世界上银杏的发祥地，也是银杏的主要生产国和出口国。
China is the world's birthplace of ginkgo, ginkgo is also a major producer and exporter.
研究以银杏为原料生产速溶银杏粉的工艺流程。
回到那银杏树叶的故乡-银杏树！
目的观察银杏黄酮、银杏黄酮磷脂复合物对急性家兔血瘀证模型血液流变学与微循环的影响。
Objective to observe the influence of the ginkgo flavone and the compounds of ginkgo flavone phospholipid to the blood rheology and microcirculation of the acute rabbit blood stasis model.
记的小时候，我经常去那里玩，那时我还小，以为这是很多见的、我早以司空见惯的银杏树，没有什么奇怪的，于是我就摘银杏叶，把它当作我的玩具。
Remember a child, I often go there to play, I was still small, thought it was a lot to see, as I have in common the ginkgo tree, there is nothing strange, so I picked Ginkgo biloba on it as my toy .
通过对银杏单叶芽和丛状叶芽扦插的试验研究，探索出适宜于银杏叶芽生根的生态环境条件。
In this paper the suitable ecological conditions for the leaf bud of ginkgo to take roots are probed by the cuttage test of simple and fascicular leaf buds of ginkgo.
方法：采用高效液相色谱蒸发光散射检测器（ELSD）检测法测定银杏酮酯注射液中银杏内酯A，B的含量。
METHODS: The HPLC method with Evaporative Light Scattering Detector (ELSD)was established to determine the content of ginkgolide A, B in the Ginkgo injection.
银杏黄酮磷脂复合物组与银杏黄酮组比较有显著性差异（P<0.05）。
The effect of the compounds of ginkgo flavone phospholipid is superior to that of the ginkgo flavone (P<0.05).
对银杏达莫注射液进行了全面的指纹图谱研究，建立了银杏叶提取物和注射剂的指纹图谱及相关参数。
This paper researches the fingerprints of Ginkgo leaf extract and dipyridamole injection, and establishes the fingerprints and relevant parameters of Ginkgo leaf extract and dipyridamole injection.
目的：测定复方银杏口服液中阿魏酸的含量，建立复方银杏口服液的含量测定方法。
Objective: To establish the quality control standard of ferulic and in Ginkgo Oral Liquid.
仰望高大的银杏树，十月，银杏果已经悄悄成熟了。
Look up at tall ginkgo trees, October, ginkgo nut has been matured quietly.
仰望高大的银杏树，十月，银杏果已经悄悄成熟了。
Look up at tall ginkgo trees, October, ginkgo nut has been matured quietly.
应用推荐