在一个和平的进化中，这次地震也许会被铭记为一座里程碑。
The earthquake may be remembered as a milestone in that peaceful evolution.
雷雨继续道：“从现在开始，何处有雨，你们便齐齐现身，形成一道弯弧的彩带，横贯苍穹，以此铭记你们愿共处和平。”
The rain continued, "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace."
被授以荣誉并铭记的确很好，但更伟大的是做一个默默无闻让人们永享和平的军人。
It's great to be honored and remembered, but it's even better to serve a role that lets people experience enough peace that they forget you're there.
让我们共同铭记历史所启示的伟大真理：正义必胜！和平必胜！人民必胜！
Let us bear in mind the great truth of history: Justice will prevail! Peace will prevail! The people will prevail!
让我们共同铭记历史所启示的伟大真理：正义必胜！和平必胜！人民必胜！翫。
Lett us bear in mind the great truth of history: Justice will prevail! Peace will prevail! The people will prevail!
让我们永远铭记：和平绝对不可能由金属的力量或军备竞赛所长期维持。
Let this be anchored in our minds: Peace is never long preserved by weight of metal or by an armament race.
全世界以他所希望的方式记住他，铭记他：诺贝尔，一个致力于和平的人。
The world thinks of him the way he wanted to be remembered: Noble, a man of peace.
全世界以他所希望的方式记住他，铭记他：诺贝尔，一个致力于和平的人。
The world thinks of him the way he wanted to be remembered: Noble, a man of peace.
应用推荐