重要的是，这些最早保存下来的希腊铭文的文字有时是从右到左，有时是从左到右。
Significantly, the text of these earliest surviving Greek inscriptions sometimes runs from right to left and sometimes from left to right.
在埃莱夫西斯有神圣的法律和其他铭文的证据。
In Eleusis, there is evidence of sacred laws and other inscriptions.
铭文协会关注古铭文的发现与解读。
The Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.
他推敲出了那铭文的含义。
第一部分是对晋侯墓地铜器铭文的概述。
The first part At the Jin Dynasty JinHou bronze of graveyard the summaries of inscription.
使用盾牌，然后按一下清单上就盾铭文的湿餐巾。
Use the WET NAPKIN from inventory on shield and click on inscription on shield.
考古学家们控掘出一块刻有希腊语铭文的奠基石。
The archaeologists unearthed a cornerstone bearing a Greek inscription.
本文主要论述了明代南京城墙砖铭文的相关问题。
This paper has a discussion on the inscriptions on the bricks of the city wall of Nanjing in Ming dynasty.
我们会增加更多的铭文的，特别是为了一些新技能。
We will be adding more glyphs over time, especially for newer abilities.
其中齐国的大刀币上的铭文的释读，众专家学者有不同的看法。
Qi knives COINS which the reading of the inscriptions, all experts and scholars have different views.
随着新的出土材料的证实，很多铭文的释读都经受着实践的检验。
With the discovery of new materials that many of the inscriptions are experiencing interpretation of the test in practice.
归还它们之前，他获准去翻译及保存石板上雕刻的智慧铭文的副本。
Before returning them, he was given permission to translate and retain a copy of the wisdom engraved on the tablets.
在第一章中，笔者将对“审判皮索法令”铭文的性质做一基本判断。
In Chapter One, the fundamental character of the SCPP tablet will be determined.
不管你们怎么努力，你们是永远改变不了自由女神基座上这些铭文的。
No matter how hard you try you can never chip those words from the base of the Statue of Liberty.
我们相信，随着大量古文字材料出土，对于铜器铭文的研究会有新的突破。
We believe, with a large amount of material soil of ancient writing, will have new break-through to the research of the bronze inscription.
国外古典学界对该铭文的研究已有多年，其中F·雅各比的校勘为现行的标准本。
Western scholars have conducted researches with the inscription of this tablet for many years, among which the most creditable edition done by F.
在印刷术中，“罗马体”有两个主要含义，两者皆源于古罗马铭文的大写文本字体风格。
In Typography, "Roman" type has two principal meanings, both stemming from the stylistic origin of text typefaces from inscriptional capitals used in ancient Rome.
例外就是有次级治疗波铭文的情况下治疗有大地盾的目标，通常MT无论如何也要治疗。
The general exception to this is healing your Earth Shield target with glyphed LHW, usually the MT who would need a heal anyway.
值得参观的包括藏有新教铭文的小教堂，以及城堡内房间里不同历史时期、风格迥异的装修。
It's worth visiting the small chapel with Protestant inscriptions and the castle itself for the rooms (which are surprisingly cosy) decorated in different historical styles.
符文武器现在这个技能的持续时间被固定在12秒(还是会受铭文的影响)会消耗60符文能量。
Dancing Rune Weapon: This ability now has a fixed duration of 12 seconds (which can still be modified by its glyph) and a fixed cost of 60 runic power.
该文通过对鄂州出土神兽镜中纪年铭文的研究，提出了对东汉、三国时期民间所采用历法的新见解。
A new understanding of the folk calendar during the Eastern Han Dynasty and the Three Kingdoms is to be advanced through studying the inscriptions of the "divine - beast" mirror unearthed in Ezhou.
第二节，分析了南朝铭文的艺术成就，主要表现在语言的锤炼，声色的追求，物象的选择几个方面。
Section II analyses its art achievements including several aspects: the polish of language, the pursuit of wonderful prosody and colorful words, the choice of imagery.
这批铜器铭文的研究成果已有很多，对于其中的一些问题，学者们各抒己见，往往还存在著很大分歧。
Achievements in research of this batch of bronzes inscription have already had a lot, to some questions among them, the scholars air one's own views, often still have very great difference.
在洞中也发现了雕像胳膊和刻有铭文的底座的残片，但是后来这些东西均被丢失，而且从此再未找到过。
Pieces of arms and a pedestal with an inscription, were also found in the cave, but these were later lost and never found again.
在洞中也发现了雕像胳膊和刻有铭文的底座的残片，但是后来这些东西均被丢失，而且从此再未找到过。
Pieces of arms and a pedestal with an inscription were also found in the cave, but these were later lost and never found again.
这样的可能性在另一件非物质器物身上得到了进一步的验证：那件两面雕刻有铭文的箴言金条同样也被弯折过。
This possibility is made more compelling by the only other apparently nonmartial object: The slender strip of gold, inscribed on two sides with the same biblical quotation is, strikingly, also folded.
河南周口市历年来出土西周和东周铜器有铜煎、铜簋、铜剑、铜戈等，作者选择有铭文的铜器作一介绍和初步研究。
This paper introduces some bronze vessels and weapons with inscriptions of the Zhou period unearthed from Zhoukou city, Henan province.
除了举证青铜器铸后的刻、錾等不同的铭文制作方式之外，重点讨论了铭文的主要开工——铸造的阴文铭文的制作。
Besides illustrating the methods like engraving and chiseling on bronzes after casting, the present paper mainly concentrates on pre-casting processes for making inscriptions.
他识别了铭文中的词汇为希伯来语所特有，铭文的内容是针对着希伯来人的文化，由此证明了这篇铭文事实上是用希伯来文来书写的。
He identified words particular to the Hebrew language and content specific to Hebrew culture to prove that the writing was, in fact, Hebrew.
他识别了铭文中的词汇为希伯来语所特有，铭文的内容是针对着希伯来人的文化，由此证明了这篇铭文事实上是用希伯来文来书写的。
He identified words particular to the Hebrew language and content specific to Hebrew culture to prove that the writing was, in fact, Hebrew.
应用推荐