那显然是一次刻骨铭心的神秘经历。
肯尼亚整个国家的破损状况是刻骨铭心的。
可她曾经遭受过的耻辱也让我们刻骨铭心。
But she had been subjected to the stigma let us unforgettable.
不是刻骨铭心的爱,又何来痛彻心扉的疼。
Not the imprint is engraved on my heart. love, what is heart wrenching pain.
挨家挨户敲门的推销员刻骨铭心地学到了这点。
一瞬间涌上太多的铭心刻骨,忍不住泪眼模糊。
只有当羞愧之感让我们刻骨铭心,我们才体会它。
真正的痛苦是忘不了的,因为它是你的刻骨铭心。
不难想象,今天对猴子来说绝对会是刻骨铭心的一天。
Now you can imagine that this is a very painful day for the monkey.
他们俩谁都无法消除小时侯对贫穷的刻骨铭心的恐惧。
They were unable to erase the deep fear of scarcity both had acquired in childhood.
那时候我曾经喜欢过一个人,而这种喜欢是刻骨铭心的!
At that time I have been like a person, and this is like the unforgettable!
我对你说你是我的初恋,我第一次那么刻骨铭心的爱一个人。
I tell you you are my first love, my first love so deep a person.
这等待和思念的一年,对我俩来说都是一段刻骨铭心的记忆。
Wait and miss this year, we've made some unforgettable memories for all.
有些人,需要刻骨铭心的记住。而有些人,需要努力的忘记。
Some people, need deep and eternal remember. And some people, and need to work hard to forget.
2009年,我又经历这样一场让人刻骨铭心的全球性流感。
In 2009, I experienced such a people unforgettable global flu pandemic.
一见钟情可以有很多,可是刻骨铭心一辈子,只要有一次就够了。
Can have a lot of love at first sight, but forget all my life, as long as once is enough.
这一经历非常的刻骨铭心,令我感到震惊,然后我写下了这一感受。
The experience was so dramatic and shocking that I wrote about it.
其实没有什么是忘不掉的,过去再美好再刻骨铭心,原来也只是过去。
Actually nothing is forget, in the past, again good again, engraved on the original is in the past.
那个,老实说,朋友,那真的是一次更加深入,更刻骨铭心的冒险旅程。
That, my friends, was an even deeper, more harrowing adventure.
爱情如拉链,只有共同经历过故事,才会有刻骨铭心,才会有不离不弃。
Love such as the zipper, only together through the story, just can have deep-rooted, just can have.
只是这种伤感是刻骨铭心的,随着流光日益凝重,只等着下一个他来稀释。
This is a sad but unforgettable, with the increasingly grim streamer, only waiting for him to come to the next dilution.
我朋友不多,但都刻骨铭心。因此当我进入新学校后,我希望认识更多的人。
I have several friends. They are always on my mind. So I want to make more friends in new school.
榴莲注定是我生命中的一名过客,但是因为他,让我留下了一段刻骨铭心的回忆。
Durian is bound to be my life's a passing, but because he let me leave some unforgettable memories.
榴莲注定是我生命中的一名过客,但是因为他,让我留下了一段刻骨铭心的回忆。
Durian is bound to be my life's a passing, but because he let me leave some unforgettable memories.
应用推荐