因为，它的轭是铁轭，它的链是铜链。
For its yoke is a yoke of iron: and its bands are bands of brass.
他用篱笆围住我，使我不能出去，他使我的铜链沉重。
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
非利士人将他拿住，剜了他的眼睛，带他下到迦萨，用铜链拘索他。
Then the Philistines seized him, gouged out his eyes and took him down to Gaza.
立刻，一条粗粗的绿色铜链突然从湖水深处冒了出来，蹿向邓布利多紧攥的拳头。
Immediately a thick coppery green chain appeared out of thin air, extending from the depths of the water into Dumbledore's clenched hand.
非利士人将他拿住，剜了他的眼睛，带他下到迦萨，用铜链拘索他。他就在监里推磨。
Then the Philistines seized him, gouged out his eyes and took him down to Gaza. Binding him with bronze shackles, they set him to grinding in the prison.
如果需要数据备份，请用额外的铜缆或光纤链路把备份设备连接到存储服务器。
If data backup is required, connect the backup device to the storage server using an extra copper or fiber link.
在相同的实验条件下，铜蒸气激光辐照龟裂链霉菌比其随后又氯化锂复合处理的效果好。
Under identical experimental conditions. the irradiation with copper vapor laser is better than that with copper vapor laser followed by lithium chloride treatment.
本文研究了氖气压、输入电压、管壁温度和放电管气氛对铜蒸气激光器振荡—放大链最佳延时的影响。
Influence of Ne pressure, input voltage, wall temperature and discharge tube atmosphere on optimal delay of the CVL oscillator - amplifier chain is studied.
我司专业经营进口烫石、烫片、烫图设计及加工、冲铜五金、链爪饰品、合金纽扣等其他服装辅料。
Our company specializes in import-rhinestone, hot films, hot plan design and processing, red copper hardware, jewellery, Alloy buttons and other garment accessories.
在颜料合成过程中添加含脂肪链季铵盐衍生物可控制颜料粒径大小与分布，可消除铜光现象。
The size and distribution of the pigment particle can control by addition of fatty quaternaries in synthesis of pigment and its marker bronzing can be eliminated.
文章还探讨了本食物链各环节积累铜的主要途径以及影响生物个体铜的累积量的诸因素。
The transport approaches of copper in seawater and in this food chain, as well as some factors affecting the copper quantity accumulated by organisms were discussed.
本文首次报导有关铜蒸气激光及其与氯化锂复合选育龟裂链霉菌的研究。
The paper reported first about the study of selection with copper vapor laser followed by lithium chloride treatment in Streptomyces rimosus.
铜、铁矿石等工业用金属的供应链由地区性变为全球性，由分散变成统一。
The supply chain for industrial metals, from copper to iron ore, has gone from being regional and fragmented to global and unified.
其中，化合物1是一个以线性四核铜配合物为基本单元的一维链聚合物，此时水杨醛缩苯氧基乙酰腙配体L1是五啮配体。
The adjacent complex molecules 1 are linked by N-N bridge of the pentadentate ligand L1, resulting in an one-dimensional polymer.
其中，化合物1是一个以线性四核铜配合物为基本单元的一维链聚合物，此时水杨醛缩苯氧基乙酰腙配体L1是五啮配体。
The adjacent complex molecules 1 are linked by N-N bridge of the pentadentate ligand L1, resulting in an one-dimensional polymer.
应用推荐