已知接触铅会损害幼童的大脑。
Exposure to lead is known to damage the brains of young children.
食物中的铅会导致健康受损。
铅会渗漏到水中，使水变得有毒。
我们减少自来水中的含铅量，因为铅会降低人的智力。
We reduce lead in tap water because doing so increases intelligence.
古时候的炼金术士相信在正确的占星术情况下，铅会“完美地”转变为黄金。
Ancient alchemists believed that, under the correct astrological conditions, lead could be "perfected" into gold.
鉴于城市土壤里的铅会导致人生病，社区和学校是否应该停止在城市荒地上种植物呢？
Should the prevalence of lead in city soils discourage communities and schools from building gardens in urban wastelands?
而最可怕的事情可能会降临到儿童和孕妇身上，因为高浓度的铅会导致儿童遭受出生缺陷和大脑损伤。
Children and pregnant women are most at risk, from high levels of lead, can cause birth defects and brain damage.
通过模拟有助人体、自然存在的金属元素，诸如钙、铁、锌，并结合相同的分子与蛋白质，铅会导致大脑损伤。
Lead causes brain damage by mimicking helpful metals found naturally in the body, such as calcium, iron and zinc, and binding with the same molecules and proteins.
当秃鹰吃下其他体内含铅的动物尸体时，会吸收大量的铅。
When condors eat dead bodies of other animals containing lead, they absorb large quantities of lead.
据知，化学物质镉是一种致癌物质。跟铅类似，镉在人非常小的时候会阻碍大脑的发育。
Cadmium is a known carcinogen and is similar to lead in that it can hinder brain development in the very young.
铅这种重金属，也会污染水和土壤，而且，根据CCHE，铅几乎可以干扰到胎儿发育的各个方面，造成脑和肾的损伤。
This heavy metal, which can also contaminate water and soil, can interfere with nearly every aspect of fetal development, causing brain and kidney damage, according to the CCHE.
如果把一根导电金属丝放在金属铅和二氧化铅之间，铅释放的电子会经金属丝传递到二氧化铅，这个过程会产生电流。
If a conductive wire is run between the two, electrons released by the lead will run through it towards the lead dioxide, generating an electrical current as they do so.
煮沸的水会进一步使铅聚集起来，对你的大脑和神经系统有害。
Boiling can further concentrate lead, which can damage your brain and nervous system.
高浓度的铅(每分升血液中含铅10毫克以上)会导致脑部和神经系统受损，导致行动和学习能力方面的问题，还可能使发育缓慢。
High levels of lead (at least 10 micrograms of lead per deciliter of blood) can lead to brain and nervous system damage, behavioral and learning problems and sluggish growth.
煤灰含有有毒的重金属，包括砷、镉、水银和铅，这些会从供水系统中过滤处理，在有风的时候吹到空中。
Coal ash contains toxic heavy metals, including arsenic, cadmium, mercury and lead, which leach into water systems and get blown into the air during windy days.
结果发现，摄入的铅可能会导致学习障碍和其他方面的困难，在年幼的儿童。
It was discovered that the ingestion of lead could cause learning disabilities and other difficulties in young children.
足够高浓度铅的反复照射会导致儿童认知能力和行为的变化。
With repeated exposure at high enough levels, lead can cause cognitive damage and behavioral changes in children.
过一会你将会感觉额叶上有巨大的铅一样的感觉。
After awhile you will feel a tremendous lead-like sensation in the frontal lobe.
血色病基因可引起铁的过量蓄积而致病，也会影响到铅的吸收。
Hemochromatosis gene, associated with a disease that leads to excessive iron accumulation, may also influence the absorption of lead.
随着频率增加，理想电容的电抗会接近零。然而，这是不可能的，市场上没有这样理想的电容。此外，铅和IC封装也会增加电感。应该用多个低esl 。
In addition, the lead and the IC package add inductance as well. Multiple capacitors with low ESL (Equivalent Series inductance) should be used to improve the decoupling effect.
这样的白镴，也叫做黑金属，因为铅和酸性食物接触容易流失，白镴随着年月会变得很暗。
Such pewter, also called black metal, darkened greatly with AGE, and the lead readily leached out in contact with acidic foods.
在超新星爆发中，金子可能会变成铅，但不可能反过来。
In a supernova gold may be made into lead, but not the other way around.
铅含量很高时可能会致命。
某些汽油中含铅，铅随汽车废气排出，会损伤儿童的大脑。
The lead comes out in car exhaust fumes and it can cause brain damage in children.
某些汽油中含铅，铅随汽车废气排出，会损伤儿童的大脑。
The lead comes out in car exhaust fumes and it can cause brain damage in children.
应用推荐