和美国的铁路拥护者一样，中国铁道部也认为，与汽车或飞机相比，铁路是一种更环保、更节能的运输方式。
Like railway advocates in the USA, the ministry touts rail as a greener, more energy-efficient form of transportation than driving or flying.
然后听到四声鸣叫，火车来了，铁道一边的柱子上，红色警示灯在闪光，铁路栅门关了。
Then four dings signaled an oncoming train, red beacons flashed from posts on either side of the tracks, and the railroad gates dropped down.
印度铁道部预计将在印度在建的货运专线上吸纳大秦铁路的部分技术和运营特点。
The Indian Railway is expected to adopt some of the technical and operational features of DaQin line on the dedicated freight corridors that are being planned and are under construction in India.
铁道部武汉铁路局决定，由于高速铁路的推出，将取消同一条线路上许多现有的速度较慢的车次。
The ministry's Wuhan branch has decided that because of the introduction of the high-speed trains, it will suspend a number of existing, much-slower counterparts on the same route.
铁道部治下的高速铁路正被七月二十三号的列车相撞事故推到风口浪尖。如果没有上百名人的遇难，那么伤亡乘客人数就是数十人（死亡人数至今仍然不确定）。
The ministry runs the high-speed rail line that suffered a crash on July 23rd that killed dozens, if not hundreds, of passengers (the body count is still unclear).
你肯定曾经在铁道公司当过铁路工人。
《铁路工人和他们的家园》 铁路工人长年工作在铁道沿线，保障着全国的铁路交通。
Railway workers and their homes Railway workers work along the railway lines, they keep the security of railway traffic for the whole country.
铁道部预测，2010年，铁路将承运75%的进出藏货物，降低运输成本并使旅游收入翻番。
Ministry of Railways said the Qinghai-Tibet railway will carry 75 percent of all the inbound cargo into Tibet, cut transportation costs and help double tourism revenues by 2010.
事发后不久从新围仔铁路天桥下路过的黄先生看到一个人蹲在铁道旁嘶喊。
Shortly after the incident from the new round Aberdeen railway flyover pass by Mr Wong see a person squatting next to the railway scream.
先进的铁道车辆检查系统能提高铁路的安全性、降低成本并改善客户服务。
The advanced rail vehicle inspection systems can improve the safety of railway, reduce cost and improve the customer service.
该公司是中国铁路总公司(原铁道部)的子公司。
Thee company is a subsidiary of the China Railway Corporation, which is the former Ministry of Railways.
中外合营铁路货运公司应当接受铁道部和国家其他有关部门的监督管理。
The Chinese-foreign cooperative railway freight transport companies shall accept the supervision and administration by the Ministry of railway and other relevant departments of the State.
交通信号灯采用红、黄、绿三种颜色，是因为早期的交通指挥官模仿铁路工程师所设计的用于铁道系统控制火车的编码系统。
Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials, early on copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
在铁路机车车辆工业与铁道部正式脱钩并重组成南北两个相互竞争的集团之后，铁路机车车辆产品的竞争环境完全形成了。
Since the industry of railway 's locomotive and vehicle was separated from Ministry railway, the environment of the production of railway' s locomotive and vehicle has been formed.
解析铁道行业标准《铁路环境振动测量》。
Explaining Railway Industry Standard "Railway Environment Vibration Measurement""
铁道部官员透露，中国将制造世界上最快的高速火车，时速可达380公里，在京沪高速铁路上运营。
China will produce the world's fastest bullet train running at 380 KPH for the Beijing-Shanghai high-speed railway, a senior railway official has said.
在上述消息的NFR，详细项目报告(DPR)的几乎准备就绪，将提交铁道部和铁路局批准，最终该部。
Sources in the NFR said, the Detailed Project Report (DPR) is almost ready and will be submitted to the Ministry of Railways and Railways Board for final approval.
铁路列车调度员培训模拟系统是铁道运输专业课程教学实践环节的典型系统之一。
The training system for train dispatchers is one of the most typical systems in the curriculum of railroad transportation students.
中国铁路工程和中国铁道建筑，也拥有了铁道部。
China Railway Engineering and China Railway Construction are also owned by the Ministry of Railways.
中国铁路工程和中国铁道建筑，也拥有了铁道部。
China Railway Engineering and China Railway Construction are also owned by the Ministry of Railways.
应用推荐