中国拥有世界上最庞大的高速铁路工程,铁路总长3.79万公里,连接了中国所有主要的大城市。
With 37,900 kilometers of lines linking all of its major big cities, China has the world's largest work of high-speed railways.
举例来说,这一项目将新建29条总长31000英里的铁路,连接所有城市,并使用单一车票。
For instance, the project aims to add 29 rail lines (31,000 miles of track) linking the cities on which riders can use a single fare card.
同时会修筑一条总长495公里的私有铁路,和一个靠近Bowen的新码头。
A private 495-kilometre rail line will be built, along with new jetties and ports near Bowen.
目前城市铁路系统总长115公里,地铁总长54公里。
The city's current metro rail system is 115 kilometers, with 54 kilometers of subway.
2015年内完成的五年计划中,这个国家将斥资2.8万亿元人民币,将主线铁路轨道总长增至12万千米。
The nation's mainline rail network is set to reach 120, 000 kilometers under a 2.8 trillion yuan, five-year investment plan running through 2015.
2015年内完成的五年计划中,这个国家将斥资2.8万亿元人民币,将主线铁路轨道总长增至12万千米。
The nation's mainline rail network is set to reach 120,000 kilometers under a 2.8 trillion yuan, five-year investment plan running through 2015.
到那时,现有的铁路网系统将会被扩建大约20000km,总长将超过110000km。
By then, the existing system will have been expanded by about 20, 000km to more than 110, 000km.
未来10年我国要修建的铁路隧道,其总长度将超过我国已建成的铁路隧道长度总和。
In the next 10 years, the length of railway tunnel to be built is more than the total length of railway tunnel that are completed.
中国计划用15年时间建成总长近16,000公里、连接24个主要城市的高速铁路网,这一计划目前只完成了近一半。
China is only about halfway through a 15-year plan to build a total of nearly 10,000 miles of high-speed track connecting 24 major cities.
铁路运力设施配套,市区内工业企业铁路专用线有28条,总长度近百公里。
Complete railway transport capacity and facilities. There are 28 specialized industrial railways in Siping urban areas, and the total length is nearly one hundred kilometers.
根据我国《中长期铁路网规划》,到2020年我国将建成总长度达16000公里的客运专线网。
According to "the mid-long term planning for China's railway network", there will be a passenger dedicated line network with total length of 16000 kilometers by 2020.
根据我国《中长期铁路网规划》,到2020年我国将建成总长度达16000公里的客运专线网。
According to "the mid-long term planning for China's railway network", there will be a passenger dedicated line network with total length of 16000 kilometers by 2020.
应用推荐