一名铁路工程师的女儿，她起初有过一个流浪般的童年。
The daughter of a railway engineer, she at first had a somewhat nomadic childhood.
中国拥有世界上最庞大的高速铁路工程，铁路总长3.79万公里，连接了中国所有主要的大城市。
With 37,900 kilometers of lines linking all of its major big cities, China has the world's largest work of high-speed railways.
斯泰普森成了世界一流的铁路工程师。
Stephenson became the C. leading railway engineer in the world.
隧道塌方是铁路工程中常见的地质灾害。
The tunnel collapse ia a common geological disaster in the railway engineering.
这是因为铁路工程的成本。
这项铁路工程快要完成了。
我们现正全速规划和进行各项优先铁路工程。
The planning and implementation of the priority railway projects are proceeding at full speed.
中国铁路工程和中国铁道建筑，也拥有了铁道部。
China Railway Engineering and China Railway Construction are also owned by the Ministry of Railways.
铁路工程中，深水处的桥梁基础、墩台多采用围堰施工。
In the railway engineering, the method of cofferdam construction is usually adopted in the bridge base, pier and abutment in deep-water.
上一次美国提前低预算完成如此大的一项铁路工程是在什么时候来着？
When's the last time a rail project of this size was completed ahead of time and under budget in America?
此文对铁路工程项目施工中如何实施成本控制进行了论述。
It also discusses how to implement cost control during the construction of railway engineering projects.
在铁路工程造价管理中，施工电价计算分析是重要的一环。
In the management of railway construction cost, the analysis of electricity bill for construction is an important link.
铁路工程路基施工中，材料费用占总施工费用的60%以上。
In subgrade construction of railway engineering, the total cost of construction materials costs of more than 60%.
在历史上，中国劳工曾是建造加拿大太平洋铁路工程的主力军。
Historically, Chinese workers provided the main labor force for the building the Canadian Pacific Railway.
作为一个铁路工程师的女儿，她最初的童年生活有些漂泊不定。
The daughter of a railway engineer, she at first had a somewhat nomadic childhood .
一个铁路工程师他建设从卡克松南部到裴热尼的铁路，他拥有这书。
A railway engineer who built the line from Carcassonnesouth to the Pyrénées owned it.
湿陷性黄土路基的沉降是导致铁路工程建筑物破坏的一个重要原因。
The sedimentation of collapsible loess subgrade is a important cause which results to breakage of railway structure.
本文研究了高速铁路工程的质量管理模式与质量控制的方法和内容。
This paper studied the quality management mode and quality control methods and content in high-speed railway construction.
以京九铁路及南昆铁路为例，阐述了我国铁路工程建设达到的水平；
Taking the Jing-Jiu railway and Nan-Kun railway as examples, the attained standard of China railway engineering construction at present are elucidated.
目前铁路工程建设施工中人工责任成本的控制是企业成本管理与控制的难点。
At present, the control of manpower responsibility cost is a difficult point of enterprise cost management and control in the construction of railway engineering projects.
我们阅读了相关的工程手册，和铁路工程师交流并在白板上列出了很多问题。
We've read relevant sections from engineering manuals, talked to track engineers and scribbled a lot of equations on whiteboards.
预应力混凝土连续箱梁与钢混结合梁在公路、铁路工程中的应用越来越普及。
Prestressed concrete continuous box girder and steel-concrete composite girder are more and more adopted in construction of highway and railway.
阿克拉至库马西公路改扩建项目由中国铁路工程总公司承建，于2004年5月正式开工。
The Accra to Kumasi road renewal project is undertaken by China Railway Engineering Corporation and formally started construction in May 2004.
结合高速铁路工程的特点，探讨了箱梁运架的施工组织方式，并作了经济分析。
Combined with the features of high-speed railways, this article makes a exploration of the type of organization in box girder transport and erection and performs an economic analysis.
该城市铁路工程全长40.85公里，贯穿北京市北部地区，呈倒“U”字形。
The municipal railway is 40.85 kilometers long, running through the northern part of Beijing with a shape of inverse "u".
国际铁路工程估价是国际铁路工程管理领域正确进行投标报价及决策的重要依据。
International railway project evaluation is an important evidence for correct quotation and decision-making in the field of international railway project management.
铁路工程建设改变了地质环境；同时地质环境释放某种作用力反作用于铁路工程。
Railway engineering changes geological environment, at the same time, a counterforce from the geological environment will act on the railway engineering.
研究并实现了基于B/S模式的铁路工程形象进度图参数化生成系统（PIPGS）。
This paper investigates the design and implementation of project image progress parametric generating system based on B/S model for railway engineering(PIPGS).
随着铁路工程建设的迅猛发展，钻眼爆破法将会越来越多地被应用于铁路隧道的开挖。
With the rapid development of railway engineering construction, drilling and blasting method will be widely used to excavation of railway tunneling.
随着铁路工程建设的迅猛发展，钻眼爆破法将会越来越多地被应用于铁路隧道的开挖。
With the rapid development of railway engineering construction, drilling and blasting method will be widely used to excavation of railway tunneling.
应用推荐