一名铁路工程师的女儿,她起初有过一个流浪般的童年。
The daughter of a railway engineer, she at first had a somewhat nomadic childhood.
斯泰普森成了世界一流的铁路工程师。
Stephenson became the C. leading railway engineer in the world.
她父亲是中国铁路工程师,母亲是位荷兰女子。
Her father was a Chinese railway engineer and her mother a Dutch lady.
作为一个铁路工程师的女儿,她最初的童年生活有些漂泊不定。
The daughter of a railway engineer, she at first had a somewhat nomadic childhood .
一个铁路工程师他建设从卡克松南部到裴热尼的铁路,他拥有这书。
A railway engineer who built the line from Carcassonnesouth to the Pyrénées owned it.
我们阅读了相关的工程手册,和铁路工程师交流并在白板上列出了很多问题。
We've read relevant sections from engineering manuals, talked to track engineers and scribbled a lot of equations on whiteboards.
韩素音1917年出生于北京。她父亲是中国铁路工程师,母亲是位荷兰女子。
Han Suyin was born in Beijing in 1917. Her father was a Chinese railway engineer and her mother a Dutch lady.
早在十九世纪四十年代,铁路工程师就注意到了逆向应力作用会导致火车事故;
The first to appreciate the catastrophic effects of stress-reversals were railway engineers in the 1840s.
铁路工程师们推断,红色本身就提醒人们暂停,或呆在该信号旁边,或停止前进,否则将会遭受死亡或损毁的后果。
The color alone, railroad engineers reasoned, should give people cause to pause, to abide by the signal, and to stop or suffer the consequences of death and destruction.
交通信号灯采用红、黄、绿三种颜色,是因为早期的交通指挥官模仿铁路工程师所设计的用于铁道系统控制火车的编码系统。
Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials, early on copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
我们和亚历山大一起观赏最先出现的那些风景。他是一个和蔼的铁路工程师,从莫斯科南面的柯劳纳(Kolomna)来,这次是到巴拉宾斯克(Barabinsk)去出差几天。
We Shared many of the early scenic pleasures with Alexander, a kindly train engineer from Kolomna, just south of Moscow, who was travelling to Barabinsk for a few days' work.
我们和亚历山大一起观赏最先出现的那些风景。他是一个和蔼的铁路工程师,从莫斯科南面的柯劳纳(Kolomna)来,这次是到巴拉宾斯克(Barabinsk)去出差几天。
We Shared many of the early scenic pleasures with Alexander, a kindly train engineer from Kolomna, just south of Moscow, who was travelling to Barabinsk for a few days' work.
应用推荐