他们要轰炸多瑙河沿岸位于林滋的铁路工厂。
They had hit the railroad yards at Linz along the Danube River.
这些方法不仅适用于一般机械，也适合于铁路工厂各种机械、专机中的齿轮变速箱设计。
All these methods are suitable for the design of gearboxes not only in general machinery, but also in various machinery and special purpose machine tools used in railroad factories.
基地在意大利的第456轰炸机群刚刚飞进奥地利。他们要轰炸多瑙河沿岸位于林滋的铁路工厂。
The 456th Bomber Group, based in Italy, had gone into Austria. They had hit the railroad yards at Linz along the Danube River.
除了计算工业产出，工厂就业率和百货商场销售额外，他们还计算铁路运输的货车数量。
Along with manufacturing output, factory employment and department-store sales, they counted the number of freight wagons transported by rail.
法国战舰炮击了意大利海岸附近的工厂和铁路。
French warships have bombarded factories and a railway line along the Italian coast.
桥梁、铁路、房屋、工厂完全夷为平地。
Bridges, railroads, homes, factories were completely leveled.
这条高架铁路一度延伸至更远处的曼哈顿下城，其右侧是工厂区。
The High Line once stretched farther into lower Manhattan, often passing right through factories.
南部被毁—每5名白人男子就有一人丧生，百分之九十的地区铁路与工厂遭到破坏。
The south was devastated – one in five white males died and 90% of the region's railroads and factories were destroyed.
在穿越Gazprom修建的连接冻土带和它在Bovanenkovo的新工厂的一条新铁路时，已有驯鹿折断了腿。
Reindeer have already broken legs crossing a new railway line that Gazprom is building across the tundra to its new Bovanenkovo plant.
这间厂房占地七万四千平方英尺（六万九千平方米），拥有一条1960英尺长的主装配道，铁路线直通工厂大门；这些条件对于生产机车来说，堪称得天独厚。
The 740, 000 square-foot (69, 000 square-metre) building has a 1, 960 foot long main assembly floor, with a railway line running through the door—handy if you are making locomotives.
这里的一切都超出了她的想象力，无论是巨大的铁路货场，还是河面上挤成一排的船只，还有河岸边各种大型的工厂都是如此。
It was so with the vast railroad yards, with the crowded array of vessels she saw at the river, and the huge factories over the way, lining the water's edge.
英国银行借出的钱，需要建立全球的工厂，矿山，铁路。
British Banks loaned the money needed to build factories, mines, and railroads worldwide.
他们决定把工厂建在靠近铁路的地方。
They decided to locate their factory on land near the railway station.
现在德国的铁路、电厂和工厂的存煤量只够用两星期。
There was only two weeks' supply of coal for the German railways, power plants and factories.
他们为盟军挖掘战壕，在码头和铁路站干苦力，或是在兵工厂里效命。
They dug trenches, toiled in docks and railway yards or worked in arms factories for the Allies.
对成千上万的人正在建设铁路，电厂，机场，水泥工厂，公寓楼，和官方建筑。
Tens of thousands of others are building railroads, power plants, airports, cement factories, apartment blocks, and official buildings.
他们需要铁路运输的产品从东部工厂以及进口当地市场。
They need railroads to transport the produce from the east factories as well as the import to the local market.
农场、工厂、蹊径、铁路与输电线路被毁，将近50万民众无家可归。
Farms, factories, roads, railways and electricity lines were destroyed, while almost half a million people have been made homeless.
农场、工厂、蹊径、铁路与输电线路被毁，将近50万民众无家可归。
Farms, factories, roads, railways and electricity lines were destroyed, while almost half a million people have been made homeless.
应用推荐