英国的交通和铁路基础设施可以说是世界上最好的。
The transport and train infrastructure in Britain is among the best in the world.
而且美国还远没有足够的铁路基础设施来使铁路被广泛运用。
There is also not enough railway infrastructure in the U. S. to make travel by train widely used.
尽管城市地铁系统人气十足，铁路基础设施依然是很有限的。
Although there are popular urban metro systems, railway infrastructure is limited.
美国的铁路基础设施落后于许多其他发达国家，尤其是在高铁方面。
Rail infrastructure in the US lags many other developed countries, particularly in terms of high-speed trains.
双方欢迎两国公共和私营机构在高速铁路基础设施建设方面进行合作。
The two sides welcomed cooperation by public and private bodies on the development of high speed railway infrastructure.
双方欢迎两国公共和私营机构在高速铁路基础设施建设方面进行合作。
The two sides welcomed cooperation by public andprivate bodies on the development of high speedrailway infrastructure.
但是随着铁路运营里程的增加，铁路基础设施受自然灾害的风险也在提高。
But with the increase of the railway running mileage, the risk of its infrastructure's being affected by natural disaster becomes higher.
太阳能产生的电力主要用于照明、信号、车内电源等铁路基础设施的电源供给。
The electricity produced feeds into the line's infrastructure, for lighting, signals and in-train power points.
因此加强铁路基础设施的抗灾减灾能力已是当前铁路运营管理中的重要任务。
So strengthening the ability of disaster resistance and reduction of railway infrastructure has become an important task in present work of operation and management.
如果我们能承诺重新投建更多的铁路基础设施，那么将会更多的人带来就业机会！
Imagine all the jobs we would create here at home if we just made a commitment to re-invent our rail infrastructure!
铁路站场设计在铁路基础设施建设及改造设计过程中是一个承前启后的重要环节。
It is an important stage between the preceding and the following or railway yard design during the process of construction and reconstruction of railway basic facilities.
葡萄牙铁路基础设施管理局所做工作业绩：在葡萄牙，新铁路设备的制造以及对火车车厢的检测。
Refer - Portuguese railway infrastructure authority WORK PERFORMED: New railway equipment fabrication and inspection of railway cars, PORTUGAL.
50年前由当时新兴的非洲独立国家继承下来的公路铁路基础设施，现在很大一部分都已经年久失修。
A large part of the road and rail infrastructure inherited by newly independent African countries about 50 years ago has fallen into disrepair.
如果你有三分钟时间跟执行总裁独处在电梯，你会跟他说什么？铁路基础设施公司管理会计师的求职者。
"If you had three minutes alone in a lift with the CEO, what would you say?" - Network Rail management accountant job candidate.
部分人甚至还认为经济增长本身就是一个问题——这也是他们反对斯图加特一个大型铁路基础设施工程的原因之一。
Some of them still talk as if economic growth were a problem in itself-which is one reason they opposed the huge infrastructure project at Stuttgart's railway station.
部分人甚至还认为经济增长本身就是一个问题——这也是他们反对斯图加特一个大型铁路基础设施工程的原因之一。
Some of them still talk as if economic growth were a problem in itself-which is one reason they opposed the huge infrastructure project at Stuttgart's railway station.
应用推荐