自从1964年，日本铁路体系运行以来，火车已运送18亿旅客，无一伤亡。
SINCE the Japanese system went into service in1964, the trains have carried more than 1.8 billion travelers without an injury or a fatality.
这明显是带有目的性的歧视，就是为了让石油公司挣更多的钱，火车才是最有限率的交通方式，所以欧洲才建立了优秀的铁路体系。
This is clearly a purposeful discrimination so that oil lobby could make more money. Trains are the most efficient way of transportation. That is why Europe build such an excellent railways!
尽管许多候选国继承了支持铁路的运输体系，但自上世纪90年代以来，各运输方式之间的分配已大幅向公路运输倾斜。
Although many candidate countries inherited a transport system which encourages rail, the distribution between modes has tipped sharply in favour of road transport since the 1990s.
铁路是国家重要的基础设施、国民经济的大动脉、交通运输体系的骨干。
Railway is a nation's important infrastructure, and also the big artery of national economy and the backbone of the transportation system.
我们共同努力，建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路，加速了旅行和商业交流。建立学校与大学，培训我们的工人。 。
Together, , we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
我们共同努力，建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路，加速了旅行和商业交流。建立学校与大学，培训我们的工人。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
从智能卡用户管理、设置管理服务器和无线接入的连接方式三个方面详细论述铁路无线售票系统安全体系的构建；
The paper elaborates the formation of the safety system of railway radio ticketing system, which includes user management with smart card, supervisory server and connection mode of wireless bonding.
运用系统分析的方法对铁路运输企业的核心竞争能力进行分析，构建了评价体系。
The core competitiveness of the railway transportation enterprise is analyzed by method of system analysis to establish an evaluation system.
我们的管理体系审核方法基于国际标准，我们的管理体系审核方法能够识别并应对您所面对的复杂的铁路供应链需求，并能增强您的信心。
Our management system assessment approach, based on international standards, can address the complexity of your rail supply chain needs, and is designed to give you confidence and peace of mind.
论文从TPL企业客户服务的运作过程出发，提出了基于TPL的铁路货运企业客户服务策略体系。
On the basis of the operation process of TPL customer service, this paper brings out the customer service strategy system based on the TPL in the railway freight enterprise.
铁路运输是我国综合运输体系的重要组成部分，具有无可替代的作用。
Railway transport is an important part in the system of comprehensive transportation in China, it's role can't be substituted.
铁路是我国的重要基础设施，在综合运输体系中起着骨干作用。
The railroad is important infrastructure in our country, and is playing the backbone role in the synthesis transportation system.
从旅客需求的角度出发，以定量分析为基础，建立一个较全面的，有针对性和易操作的铁路客运服务质量评价体系。
From the aspect of passenger needs, based on quantitative analysis, this paper sets up with pertinence a complete and practically operable quality evaluation system of railway passenger service.
铁路是国家重要的基础设施，交通运输体系的骨干。
Railway is the important infrastructure of the State and the mainstay of the communication and transport system.
构建指标体系，合理确定各指标的权重系数，是量化评价外部性显著的国土开发型铁路的可行思路之一。
Establishing an index system and scaling the weight of every index reasonably is an effective way to evaluate the investment estimation of the land-developing railway, which have an obvious external.
拱桥，由于其具备外形美观、能充分发挥材料强度、跨越能力大等优点，是公路、铁路上使用广泛的一种桥梁体系。
Arch bridge is widely used in highway and railroad for it has beautiful shape large pass-over capacity and can fully make use of material strength.
便利的集疏运条件，发达的公路、铁路、水路体系。
Convenient transportation conditions and developed highway, railway and waterway systems.
铁路行包运输统计指标体系是铁路行包运输统计工作的重要载体。
Statistics index system of Chinese railway parcel transportation is the important carrier of railway parcel statistics.
高点在铁路建立施工附带的第一次跨洲体系。
The high point in railroad building came with the construction of the first transcontinental system.
根据铁路给水所和变电所的一般结构及生产管理体系，提出水电集成监测的概念。
The idea that water supply station and transformer substation were integrated into one monitoring system was brought forward according to their structure and managing.
在分析铁路旅客心理因素的基础上，建立了基于旅客心理需求的铁路客运服务综合评价指标体系。
Based on analyzing the psychological factors of railway passengers, this paper establishes a comprehensive service evaluation index system on railway passenger transport upon psychological needs.
本文通过分析现行运价体系存在的问题，就如何在铁路货运营销活动中运用价格策略进行了探讨。
After analyzing the existing problem in the price system, this article gives approach to apply the price system to the marketing of railway freight transport.
铁路作为国家重要的基础设施、国民经济的大动脉、大众化的交通工具，在现代物流体系中起着重要的作用。
Railways as the country's essential infrastructure, the main artery of national economy, popular mode of public transport, in a modern logistics system plays an important role.
铁路作为我国交通运输体系的骨干，是国民经济的大动脉。
As the backbone of our transport system, railway is a national economic artery.
对铁路选线工程数据库管理系统的体系结构的实现方法进行了比较分析，最后决定该系统应采用多数据库系统结构。
The structure of railway location engineering database management system was discussed in the dissertation . And a structure of Multiple Database System was applied to this system.
探索铁路机车运行预警管理方法，设计铁路机车预警管理评价指标体系。
Explore the management way of locomotive running pre-warning system, designing its evaluation index system.
铁路是国家的重要基础产业，铁路运输是综合交通运输体系的骨干。
The railway is important and basic industry of a nation, and railway transport is mainstay of synthetic Jiao Tong transport system.
铁路是国家的重要基础产业，铁路运输是综合交通运输体系的骨干。
The railway is important and basic industry of a nation, and railway transport is mainstay of synthetic Jiao Tong transport system.
应用推荐