在混乱之中,其中一个部落的首领有个儿子名叫铁木真。
In the middle of the chaos, one of the tribal leaders had a son named Temujin.
陆先生的绰号是铁木真—在西方他更被人熟知的名字是成吉思汗。
Mr Lu s nickname is TieMuZhen—better known in the West as Genghis Khan.
这一切都是源于少年铁木真(后来的成吉思汗)的一发誓言:要让世界臣服于他的脚下。
It all started when Temujin (who was later known as Genghis Khan), vowed in his youth to bring the world to his feet.
其东北部的某地,一个叫铁木真的男人,也速该可汗之子,游荡于草原之上。
Somewhere in the northeast is a man, named Temujin, son of Yesukhei Khan, who is roaming the steppes in hiding.
在铁木真的领导下,蒙古族逐渐强大起来,成为中国北方一支不可小觑的力量。
Tie Muzhen in under the leadership of the Mongolian grown stronger over time, China has become the North can not be a force.
塔里呼台篡夺了孛儿只斤部落的汗位,而孛儿只斤真正的可汗——铁木真却被流放。
Targutai has usurped the tribe of Borjigin and named himself Khan, whilst Temujin, the rightful Khan of Borjigin , is in exile.
成吉思汗原名铁木真,是闻名古今中外的著名历史人物,是蒙古汗国的缔造者,蒙古民族的民族英雄。
Genghis Khan whose original name is Tiemuzhen was a famous historical figure known home and abroad, the creator of Mongolian nation and a national hero of Mongolian nationality.
在这样一个原始,荒芜的国家,铁木真这个无知的囚犯已极端无助,从这种极端无助中铁木真一跃而起,成为世界上最强大的人。
From this extremity of helplessness as an illiterate prisoner in a primitive, barren country, Temujin rose to become the most powerful man in the world.
在这样一个原始,荒芜的国家,铁木真这个无知的囚犯已极端无助,从这种极端无助中铁木真一跃而起,成为世界上最强大的人。
From this extremity of helplessness as an illiterate prisoner in a primitive, barren country, Temujin rose to become the most powerful man in the world.
应用推荐