另一个人在浴室的小隔间里发现了一个沾满柏油的珍贵钻石胸针。
Another discovered a valuable diamond brooch covered in tar in a bathroom stall.
有些钻石胸针使用的材料为面料，而另一些更微妙。
Some diamond brooches use the material as lining, while others are much less subtle.
有的猜一只表；有的猜一支钻石胸针；其他的人则作其他的猜测。
Some one thinks is a watch; another thinks it is a diamond brooch; and others will essay other guesses.
有些人认为是一块手表，另一种认为这是一个钻石胸针；
Some one thinks is a watch; another thinks it is a diamond brooch;
她父亲，“一个机敏、英俊，戴着钻石胸针的哥么儿”，对此完全不能忍受。
Her father — "a sharp, beautiful dude with a diamond stickpin" — would have none of that.
大地和天空都在闪闪发光，蕨草丛恍若别在银色大地上的旭日钻石胸针。
Earth and heavens glitter, and the sword-fern clumps are diamond sunbursts pinned to the silver-sequined ground.
有很多款式你可以得到钻石胸针英寸唯一的问题是：如果你有它足够的现金。
There are many styles you can get diamond brooches in. The only problem is if you have enough cash for it.
有人猜他丢了一个表，有人猜他丢了一个钻石胸针，其他人会有其他的猜测。
Some one thinks it is a watch; another thinks it is a diamond brooch; and others will essay other guesses.
安娜佩戴的是两枚铂金钻石胸针，镶嵌1颗灰色与一颗白色天然珍珠，创作于1950年。
The actress Anna wears a couple of brooches in platinum and diamonds with a grey and a white natural pearls, ca 1950.
与红色大衣搭配的是凯特王妃的红色礼帽(吉娜·福斯特设计出品)，以及一枚象征新西兰的银蕨形钻石胸针。
She teamed her outfit with a red pillbox hat designed by Gina Foster and a silver fern-shaped brooch, a symbol of New Zealand.
有些这样的工作只能获得一顿免费午餐和10美元的收入，但还有些却可能赚取不菲的收入，比如说做家教或者出售奶奶戴过的钻石胸针。
Some of this work provides only a free meal and fee but others, such as tutoring or selling Grandma's diamond broach, could be quite lucrative.
我妈妈的戒指的钻石，部分来自曾经前面提到过的藏在浴室地板的胸针。每天提醒我，我不需要编故事。
The diamonds of my mother's ring, once part of that aforementioned brooch found in a lump of tar in a bathroom stall, remind me, daily, that I don't need to make things up.
花朵造型黄金胸针，镶嵌蓝宝石、红宝石与钻石，约创作于1945年。
Flower "brooch in gold with sapphires, rubies and diamonds, ca 1945".
她佩戴了两枚铂金红宝石胸针，以及一对创作于1955年的铂金耳环，镶嵌红宝石与钻石。
The actress wears a couple of platinum and rubies brooches, and a pair of pendant earrings in platinum with rubies and diamonds, ca 1955. Rights for print press until March 2011.
她佩戴了两枚铂金红宝石胸针，以及一对创作于1955年的铂金耳环，镶嵌红宝石与钻石。
The actress wears a couple of platinum and rubies brooches, and a pair of pendant earrings in platinum with rubies and diamonds, ca 1955. Rights for print press until March 2011.
应用推荐