你在那匹红马身上押了多少钱?
他未能保障大型购物中心的营业,这激怒了蔑视红衫军的精英阶层。他们认为红衫军是缺乏教养的乌合之众,拿了他信先生的钱,故而煽风点火。
His failure to keep the shopping malls open riles an elite contemptuous of the red shirts, whom they regard as an uneducated rabble paid by Mr Thaksin to stir up trouble.
有人说人们出名是为了钱,但是只关注网红们如何圈钱就有点偏题了。
Some say people want money from popularity, but focusing on how Internet stars make money is beside the point.
西部诸州花了很多钱消灭红荆树,许多专家认为这种树会抢占过多的水,破坏本地物种的栖息地。
Western states have spent a fortune trying to eradicate the tamarisk tree, which many experts believe hogs more than its share of water and damages the habitat of native species.
年夜饭后,有的家的晚辈还向长辈行礼拜年, 长辈就把包在红袋里的“压岁钱”分发给小辈。
After dinner, in some families, the young generation bows to their elders who, in return, give them money wrapped in red paper as a New Year's gift.
建省后以红钱统一新疆币制,则是全省行政制度统一的必然结果。
After its establishment, red COINS were adopted to unify Xinjiang's monetary system as an inevitable result of unification in the province-wide executive system.
如果同时有一片蓝药片和一片红药片,两种药药效相同,但蓝药片的价格仅仅是红药片的一半,那我们为什么不花一半的钱去买同样会使我们康复的药呢?
If there's a blue pill and a red pill, and the blue pill is half the price of the red pill and works just as well, why not pay half the price for the thing that's going to make you well?
现在新的一年就要到来了,作为一名孩子,我很喜欢过春节,因为我能得到很多红压岁钱。
Now the year is coming, as a child, I love Spring Festival very much, because I can get a lot of lucky money.
你在那匹红马身上押了多少钱?
然后长辈们会给晚辈一些用红纸或者红信封装着的压岁钱。
Then the old generation will give the young some lucky money which wrapped with red paper or red envelope.
钱叶红走的那天,孟寒的老婆允许他去车站,但不许他们说话,于是两个人隔着玻璃挥了挥手。
Qian Ye-go day, Meng Han's wife allowed him to go to the station, while forbidding them to talk, so two people waved across the glass.
人们把现金作为礼物送给家人或亲密朋友。钱通常放在红信封里。
People give cash to family members and close friends as a gift. The cash is often put in a red envelope.
今天晚上我打电话给利迪亚的时候,她说她并没有要珏红的钱。
Lydia stated tonight when I called her that she did not charge Juehong money.
因为红根的大胃口让红枝留的钱很快就用完了,高大勺子找黄四想办法,黄四准备让红根以后到他家去住。
Because red big appetite keep red branch of money soon ran out, big spoon to find four ways to yellow, yellow four preparing red root to his house to live in the future.
装饰盒的其他物品还包括莲子,百合,柏叶,芝麻,红豆,绿豆,红枣和红绳,利是钱,一对龙凤烛,和一对春联。
Other items in the Tie Box include lotus seeds, lily, cypress leaf, sesame, red beans, green beans, red dates, and red string, li Shi money, dragon-phoenix candles a pair, and red banners one set.
我们小时候,春游秋游,爸爸妈妈给买一些红肠、山楂片和现在的小朋友都已经不知道的1毛钱的零食。
In our childhood, we had spring and autumn outing every year, our parents bought us some read sausage, hawkthorn chips and some sock in 10 cents the children now dont know at all.
我们小时候,春游秋游,爸爸妈妈给买一些红肠、山楂片和现在的小朋友都已经不知道的1毛钱的零食。
In our childhood, we had spring and autumn outing every year, our parents bought us some read sausage, hawkthorn chips and some sock in 10 cents the children now dont know at all.
应用推荐