浪费的时间也收我的钱吗？
别浪费你的钱。
我非常爱他们，所以不能浪费他们的钱。
要是英国集中精力搞基础设施建设和增加工作岗位而不是把钱浪费在削减增值税上，那么我们就会处于一个强得多的位置。
Had the UK concentrated on building up infrastructure and jobs rather than wasting money on the VAT cut, then we would be in a much stronger position.
有一句古话形容电视广告“我知道我一半的钱都浪费了。”
There's an old adage in television advertising "I know half my money is wasted."
甚至在削减了管理费用与营销开支后，唱片公司还是觉得拿不出多少钱浪费在星途黯淡的乐队身上。
Even after cutting overhead and marketing costs, labels find themselves with little money to waste on bands that will not endure.
它们把钱浪费在遣散费上，削弱了企业。而后，它们不得不再聘请一些人，而这些人还不如它们花费昂贵代价裁掉的那些人优秀。
They waste money on redundancy payments, weaken the business and then have to hire people back who were less good than the ones they expensively fired.
这笔税收扣减犹如沧海一粟，但毕竟是在浪费公众的钱，应该被削减。
It is a drop in the ocean. But, hell, the tax credit is a waste of public money and should be scrapped.
不常出席正式场合，花巨多的钱在这种服装上就会是浪费。
Since formal occasions don't come that often, it can be a waste to spend a ton of money on one frock.
到Mechanical Turk去看看，你会发现各种各样的工作在等着，很多都是只需几分钟时间就搞定的，他们不会付你很多钱，不过总比你把时间浪费掉好。
Many take just a few minutes to carry out. They don't pay much per hour, but it's time you'd otherwise have wasted.
选择昂贵办公室的原因是为了传递成功的信号，即：“如果我们不是非常成功的话，我们不会把钱浪费在这样豪华的办公室里。 所以，你应该相信我们是成功的。
The purpose of the expensive offices is to signal success, essentially making the statement that
你浪费了越多的时间，别人就赚了越多的钱。
但是扔掉你的食品——和你的钱——感觉是很大的浪费。
But tossing the products - and your money - feels like a bigger waste.
那么，怎样开始一个新的爱好而不浪费辛苦赚来的钱呢？
So how can you start a new hobby without wasting your hard-earned money?
当然这样在一定程序上会减少食物的浪费，我不知道它会节省多少钱。
While this is sure to cut down the food we waste, I’m not sure it will save us any money.
他是第一个承认评估一项对的事情并不容易、并且承认自己在评估错误的事情了浪费了一些钱的人。
He is the first to admit that measuring the right thing is not easy, and he has wasted money by measuring the wrong things.
一开始我还愿意花些钱在里面，因为来自不要浪费钱的压力会促使我前进。
At first, I liked paying for it because the pressure not to waste my money pushed me to go. But only begrudgingly.
如果你的钱用来浪费，那不如考虑一下捐给救助贫困家庭的组织吧。
If you have money to waste, consider donating it to an organization that is helping these types of families.
做好保障财务工作关键的一点就是要清楚地知道我们是怎么把钱花出去的——或者是怎么浪费掉的。
The key to safeguarding our financial futures is becoming aware of exactly how we spend out money – and how we waste it.
在超市把钱浪费在包装好的蔬菜上。
在伦敦中心金融区工作的珍妮·布朗说：“如果男友现在向我求婚，我还是会答应，但我不会浪费很多钱去大操大办。”
"If my boyfriend asked me now, then I would still say 'yes', but I wouldn't waste my money for a high-profile wedding," Jenny Brown, an employee works in London's central financial district.
同样，把水抽送到天然地下储水层，季节性地储水，往往也比建大坝省更多的钱，同时还防止水分蒸发的浪费。
Likewise, pumping water into natural aquifers for seasonal storage tends to be much cheaper than building a big dam, and prevents the great waste of water through evaporation.
没有计划的花钱经常会导致20%~30%的钱被浪费，因为我们没有从所买的东西获得最大价值。
Unplanned spending, as a rule, usually results in 20-30 percent of our money being wasted because we obtain poor value with our purchases.
恩霍认为鲍尔默错过了和苹果竞争的许多机会，把钱浪费在在错误构想的交易中。
Mr. Einhorn said that Mr. Ballmer had missed opportunities to compete with Apple and had squandered money on ill-conceived deals.
如果你像我们这些工薪族的话，你是不愿意把钱浪费到你不需要的功能上的。
If you're like the rest of us working stiffs, you don't want to waste money on extras you don't need.
他们会善意的启动一些资金但是他们不会浪费数以亿计的钱。
They may splash some money around for goodwill but they are not going to waste the hundreds of billions that may be needed.
但是，如果他们是提前一次付清的话，他们只能到年底看到帐单时才会意识到自己浪费了多少钱，而那时支付者已经没有锻炼的习惯了。
But if they pay in advance it isn't until they get the renewal bill at the end of the year that they realize how much money they've 'wasted' and by then they are out of the habit of exercising.
您的CIO知道主要趋势，因为他或她对公司花费在IT服务上的钱负责，且不能浪费。
Your CIO knows what the hot trends are because he or she is responsible for how the company spends its money on it services, and doesn't have money to waste.
您的CIO知道主要趋势，因为他或她对公司花费在IT服务上的钱负责，且不能浪费。
Your CIO knows what the hot trends are because he or she is responsible for how the company spends its money on it services, and doesn't have money to waste.
应用推荐