他赚的钱太多了，以至于口袋里一分钱都没有。
在太空飞行上花的钱太多了。
他们花在衣服上的钱太多了。
我从出生到现在十二岁，所花的钱太多了！
I'm from birth to twelve years old now, it takes too much money!
可能是他钱太多了。
市场上的钱太多了。这种力量比任何央行都要有力。
The market has more money; it's more powerful than any central bank.
既然你能花这么一大笔钱买新外套，想必是钱太多了。
If he can afford such a huge sum of money for a new coat, he must have money to burn.
她说她觉得对一个什么都没有的十五岁男孩来说，我赚的钱太多了点。
She said it was more money than she ever heard any boy of fifteen had made, starting with nothing.
她说她觉得对一个什么都没有的十五岁男孩来说，我赚的钱太多了点。
She said it was more money than she ever heard any boy of fifteen had made, starting with nothing. She didn't quite believe it was real money.
有些人说在在这个项目花去的钱太多了，而这仅仅是为了建造一个等候室。
Some people say that is too much to have spent on a project that started out with the idea for a waiting room.
这项津贴现在每年要花掉美国纳税人50亿美元——我们认为这条（环保之）路需要的钱太多了，而且它也太漫长了。
That tax credit today is costing the American taxpayer about $5 billion this year — we think that is way too much money to begin with, and we think it's gone on way too long, as well.
担心家里的人，担心国内的情况，担心自己的功课，担心钱，总之，无事不愁。 我想睡觉，但脑子里装的事太多了。
Then you worry about your family, about conditions back home, about your courses, about your money, about everything.
乔：嗨，我觉得我们今天钱花得太多了。你觉得那些小贩们会不会因为我是老外就要高价？
Joe: you know, I think we spent far too much money today. Do you think the vendors cheated us because I'm foreign?
当银行账户上提了太多了钱而没有告诉你，这是个在你背后有可疑事发生的征兆。
When too much of money has been withdrawn from the bank without you being aware of can be a sign of something fishy happening behind your back.
这是我自个的钱，小心别花太多了。
有人会认为我想得太多了，但是你应该知道真正的生活，也许生活中最重要的是钱、权力和声誉，它们当中我一样也没有。
Someone would think I thinking too much, but you ought to know the real life, maybe the most important thing in our life is money, power and reputation. None of them I have.
股市里的机会太多了，不管是大盘跌还是大盘涨，努力地去做，还是可以挣到钱的。
There are far too many opportunities in the share market, whether it is a steep drop or a sharp rise, there is money to be made if there are efforts made.
就为了这么一本小黑名册流的血太多了，但它带来的钱也很多啊。
There's a lot of blood being spilled and a lot of money being offered up for just a little old black book.
“今天的孩子们花的钱和看电视的时间都太多了，”他说。
'Kids today watch too much TV and spend too much money,' he said.
“今天的孩子们花的钱和看电视的时间都太多了，”他说。
'Kids today watch too much TV and spend too much money,' he said.
应用推荐